成语拼音：jī hán jiāo zhì
成语解释：同“饥寒交迫”。
成语出处：晋·陶潜《劝农》诗：“宴安自逸，岁暮奚冀？担石不储，饥寒交至。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；形容生活极端贫困
繁体字形：饑寒交至
英文翻译：suffer hunger and cold
饥：1.饿：饥餐渴饮。如饥似渴。2.农作物歉收或没有收成：连年大饥。
寒：1.冷（跟“暑”相对）：寒冬。寒风。天寒地冻。受了一点寒。2.害怕；畏惧：心寒。胆寒。3.穷困：贫寒。4.姓。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
至：1.到：至今。自始至终。至死不屈。2.至于：甚至。3.极；最：至为感谢。你要早来，至迟下星期内一定赶到。
饥寒交至，这个成语听起来像不像冬天里一阵冷风突然灌进衣领？它的字面意思是饥饿和寒冷同时到来，常用来形容生活陷入极度困苦的境况。但为什么古人要用这两种感受组合成成语呢？其实这和旧时人们对抗自然的能力有限有关——当粮食短缺遇上严寒，生存压力会成倍放大。
举个例子：北宋年间某年大雪封山，老张家的存粮只剩半袋糙米，屋顶茅草被狂风掀开，妻子抱着幼儿蜷缩在墙角。这时用“饥寒交至”描述他家境况，是不是比单纯说“很穷”更有画面感？可见这个成语的核心价值，在于用具体感受引发共鸣。
有人可能会问：现代社会物质丰富，这个成语还有使用场景吗？去年台风导致某山区断电断粮三天，志愿者趟着泥石流送去物资时，村长握着他们的手说：“你们再晚来半天，我们真要饥寒交至了。”这个例子说明，成语的生命力在于它能精准捕捉特定情境下的集体记忆。
我个人认为，这个成语的现代意义可以延伸到心理层面。比如刚毕业的年轻人初到大城市，交完房租发现余额不足又遇上降温，那种物质与精神的双重压力，用“饥寒交至”来形容就很有新意。不过要注意使用场景，不能把轻微的不适夸张成生存危机。
怎样在写作中用好这个成语？关键在于把握“双重困境”的特质。比如描写创业者资金链断裂又遭遇核心团队离职，可以说“公司正面临饥寒交至的考验”。但若只是描述普通加班，说“饥寒交至想喝奶茶”就会显得不合时宜。
语言就像多棱镜，每个成语都折射着特定的文化光谱。当我们理解饥寒交至背后的生存焦虑，也就读懂了古人面对自然时的敬畏之心。这种跨越时空的情感共鸣，或许正是汉语最动人的温度。