成语拼音:gāo zhěn wú yōu
成语解释:把枕头垫得高高的;无忧无虑地睡大觉。原形容平安无事;不必担忧。后也指思想麻痹;放松警惕。
成语出处:《旧五代史 世袭传二 高季兴》:“且游猎旬日不回,中外之情,其何以堪,吾高枕无忧矣。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作谓语、状语;用于劝告、指责等场合
繁体字形:高枕無憂
英文翻译:sleep without any anxiety
高:1.从下向上距离大;离地面远(跟“低”相对,2.同):高楼大厦。这里地势很高。3.高度:那棵树有五米高。书桌高八十厘米。4.三角形、平行四边形等从底部到顶部(顶点或平行线)的垂直距离。5.在一般标准或平均程度之上的:高速度。体温高。见解比别人高。6.等级在上的:高等。高年级。哥哥比我高一班。7.敬辞,称别人的事物:高见。高论。8.酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。9.姓。
枕:1.枕头:枕套。凉枕。2.躺着的时候把头放在枕头上或其他东西上:枕戈待旦。他枕着胳膊睡着了。3.姓。
无:[wú]1.没有(跟“有”相对):从无到有。无产阶级。有则改之,无则加勉。2.不:无论。无须。3.不论:事无大小,都有人负责。4.同“毋”。5.姓。[mó]见【南无】。
忧:1.忧愁:忧闷。忧伤。2.使人忧愁的事:忧患。高枕无忧。3.担心;忧虑:杞人忧天。忧国忧民。4.指父母的丧事:丁忧。5.姓。
说到“高枕无忧”,你可能会想到一个人躺在高高的枕头上,一脸轻松的样子。比如:“项目提前完成,团队终于能高枕无忧地休息几天了。”这个场景是不是特别有画面感?那么问题来了:为什么“高枕无忧”能用来形容彻底安心的状态呢?
其实,成语背后的逻辑很简单。古人用“高枕”代表舒适放松的姿态,“无忧”直指没有烦恼的状态。两者结合,就像现代人忙完一个大任务后关掉手机、瘫在沙发上——那种“终于搞定了”的彻底放松感,用四个字就能精准表达。比如学生考试结束后说:“复习得够扎实,今晚总算能高枕无忧睡个觉了!”
有人可能会问:“现在谁还用枕头高低来衡量安全感啊?”这恰好说明成语的生命力在于内核,而非表面。当代职场人可能不会真把枕头垫高,但当他们做好风险预案、买好保险时,本质上也是在追求“高枕无忧”的状态。比如:“给父母买了医疗险后,在外打拼心里踏实多了,算是现代版的高枕无忧吧。”
我个人觉得这个成语最有意思的地方在于它的“矛盾感”。现实中枕得太高反而容易落枕,就像过度追求绝对安全反而会焦虑。真正的“无忧”,其实是基于充分准备的坦然。比如创业者签下关键客户后说:“现在资金链稳了,至少半年能高枕无忧。”这里的“无忧”并非躺着不动,而是阶段性目标达成后的喘息机会。
下次当你听到别人用“高枕无忧”时,不妨多问一句:“是什么让他们这么有底气?”答案里往往藏着值得借鉴的处事智慧。就像邻居张阿姨总说的:“冰箱囤满食材,孙子成绩进步,这才是我们老年人高枕无忧的资本呢!”你看,无论是大事小情,找到自己的“高枕头”,可能就是通向安心生活的捷径。