成语拼音：luán gū fèng zhī
成语解释：比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。
成语出处：元 无名氏《连环计》第四折：“吕温侯鸾孤凤只，烦恼杀情分两处旧娇妻。”
是否常用：
成语词性：联合式；作宾语；比喻夫妻或情侣离散后孤零零的一人
繁体字形：鸞孤鳳隻
英文翻译：be widowed and live alone
鸾：传说中凤凰一类的鸟。
孤：1.死去父亲或父母双亡的孩子：孤儿。2.单独：孤立。孤军深入。3.中国古代王侯的自称。
凤：凤凰，古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤，雌的叫凰。
只：[zhī]1.单独的：只身。片纸只字。独具只眼。2.a）用于某些成对的东西的一个：两只耳朵。两只手。一只袜子一只鞋。b）用于动物（多指飞禽、走兽）：一只鸡。两只兔子。c）用于某些器具：一只箱子。d）用于船只：一只小船。[zhǐ]1.表示仅限于某个范围：只知其一，不知其二。在几种棋类中，他只会下象棋。2.只有；仅有：家里只我一个人。3.姓。
“鸾孤凤只”这个成语，听起来挺文雅，但到底啥意思呢？简单来说，它形容原本成双成对的事物变得孤单，就像传说中形影不离的鸾鸟和凤凰只剩下一只。比如，你可以想象一位老爷爷每天下午坐在公园长椅上发呆，手里摩挲着老伴留下的旧怀表——这不正是“鸾孤凤只”的真实写照吗？
有人可能会问：“这成语和‘形单影只’有什么区别？”其实核心都是孤独，但“鸾孤凤只”更强调失去伴侣后的状态，就像拼图少了一块。比如公司里原本配合默契的黄金搭档，其中一人突然离职，剩下的那位开会时总不自觉地看向空座位，这种情境用“鸾孤凤只”就特别贴切。
现代社会里，这个成语有没有新用法？当然有！比如看到同事们的微信头像都换成情侣款，唯独小张的头像还是单人旅行照，大家打趣他“鸾孤凤只”，他笑着回应：“我这叫保持战略定力！”这种轻松化的使用，既保留了成语的韵味，又增添了时代感。
不过要注意，这个成语自带文学气息。如果用来安慰刚失恋的朋友，可能会显得有点刻意。倒不如说：“你看窗外的梧桐树，叶子落了还会长新芽。”既传递希望，又避免伤口撒盐。我个人觉得，语言就像衣服，成语就是绣花外套——正式场合穿得体，日常生活穿可能会硌得慌。
最后留个思考题：当你看到夕阳下并排的秋千只剩一个随风摇晃，会不会突然理解了这个成语的温度？语言的美妙之处，就在于它能用四个字画出整幅人生百态图。下回遇到类似的场景，不妨试试用这个成语，说不定能收获意想不到的共鸣。