成语拼音：dǐng yú mù yàn
成语解释：宛如鼎中游动的鱼，帷幕上筑巢的燕子。比喻处于极危险境地的人或事物。
成语出处：南朝 梁 萧统《文选 丘迟〈与陈伯之书〉》：“而将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、宾语；比喻极其危险
繁体字形：鼎魚幙燕
英文翻译：Dingyumuyan
鼎：1.古代煮东西用的器物，圆形，三足两耳，也有方形四足的。2.比喻王位、帝业：定鼎。问鼎。3.大：鼎力。鼎言。4.锅。5.姓。6.正当；正在：鼎盛。
鱼：1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.（Yú）姓。
幕：1.覆盖在上面的大块的布、绸、毡子等；帐篷：帐幕。夜幕。2.挂着的大块的布、绸、丝绒等（演戏或放映电影、幻灯所用的）：开幕。闭幕。银幕。3.古代战争时将帅的帐篷；古代将帅或行政长官办公的地方：幕府。幕僚。4.戏剧较完整的段落，每幕可以分若干场：第二幕第一场。看了这幅画，我不禁回忆起儿时生活的一幕来。5.姓。
燕：[yàn]1.鸟类。体小，翅长，尾为剪刀状。在中国春向北来，秋返南方。捕食昆虫，是益鸟。2.安乐：燕安。3.古又同“饮宴”的“宴”。[yān]1.周朝国名（前11世纪中叶—前222）。战国七雄之一。在今河北北部、辽宁西部一带。为秦所灭。2.指河北北部。
哎哟，今天咱们来聊聊“鼎鱼幕燕”这个成语，你听说过吗？我先举个例子：老王天天熬夜加班，周末还通宵打游戏，朋友劝他注意身体，他却笑嘻嘻地说“没事儿，我铁打的！”，这可不就是鼎鱼幕燕嘛——自己站在危险边缘还觉得挺安全，你说是不是？
等等，啥叫“鼎鱼幕燕”啊？说白了，这成语字面意思是“鼎里的鱼和帐篷上的燕子”。古人用鼎煮饭，燕子在帐篷筑巢，这两小动物待的地方看起来暂时安全，实际上随时可能翻车！比如古代有个故事，有个将军在敌军眼皮底下开庆功宴，结果被偷袭，这不就是典型的鼎鱼幕燕吗？
那现在生活中怎么用呢？举个栗子！比如小美刚入职就和同事吐槽老板，结果被当事人听见了…这时候你就能说：“姐妹啊，你这简直是鼎鱼幕燕！” 你看，用起来是不是特形象？
不过话说回来，为啥人总会犯这种错误呢？依我看啊，现在社会节奏太快，大家都容易产生“暂时安全”的错觉。就像开车看手机的人，总以为“就看一下没事”，其实危险说来就来。所以这个成语简直是现代人的生存指南——别当温水里的青蛙，要有危机意识！
最后说句实在的，成语虽老，道理常新。下次看到朋友做冒险决定时，不妨提醒他：“兄弟，你这是要当鼎里的鱼还是帐篷上的燕子啊？” 保证既显文化又接地气，你懂的！