成语拼音：bīng jī yù gǔ
成语解释：像冰一样的肌肤；像玉一样的骨骼。形容女性肌肤洁白细腻。也形容梅、水仙、荷花等鲜艳洁净。
成语出处：后蜀 孟昶《避暑摩诃池上作》诗：“冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香暖。帘开明月独窥人，欹枕钗横云鬓乱。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；有时形容梅、水仙、荷花等鲜艳洁净
繁体字形：冰肌玉骨
英文翻译：smooth and fair
冰：1.水在0℃或0℃以下凝结成的固体：湖里结冰了。2.因接触凉的东西而感到寒冷：刚到中秋，河水已经有些冰腿了。3.把东西和冰或凉水放在一起或放在冰箱里使凉：把汽水冰上。4.像冰的东西：冰片。冰糖。干冰。5.姓。
肌：肌肉，人体和动物体的一种组织。由许多肌纤维集合而成。分横纹肌、平滑肌和心肌三种。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
骨：[gǔ]1.人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。2.像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。3.指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。4.指人的品质、气概：侠骨。骨气。[gū]1.〔骨朵儿〕尚未开放的花朵。2.〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。
哎妈呀，说到“冰肌玉骨”这词儿，你是不是立马想到古装剧里那些仙气飘飘的角色？比如这句例句：“她一袭白衣站在雪地里，冰肌玉骨的模样仿佛画中走出的仙子。”你看，是不是画面感直接拉满？
不过你可能会问：“这成语只能形容美女吗？”哎，还真不一定！比如这句：“老张收藏的那块玉石，通体透亮、冰肌玉骨般的质地，连专家看了都竖大拇指。”瞅瞅，换个场景照样能用，关键得抓住“晶莹剔透”和“清冷美感”这俩核心。
说到这儿，我突然想到个有意思的现象。现在年轻人夸人都不走寻常路，前两天听到个新用法：“别看小王平时运动量大，人家皮肤状态冰肌玉骨的，防晒霜怕不是焊脸上了吧？”（笑）你看，连防晒狂魔都能用这词调侃，说明成语也在与时俱进嘛！
有人可能要杠了：“这词儿是不是太文绉绉了？”别慌，咱看这句日常对话：“你这新买的玻璃杯绝了啊，冰肌玉骨的手感配冷泡茶，简直天生一对！”你品，你细品，是不是既保留古韵又接地气？
个人觉得啊，这成语最妙的是自带降温效果。大热天看见商场橱窗里展示的水晶摆件，脱口就能来句：“嚯，这设计冰肌玉骨的，看着心里都凉快三度！”可比单纯说“好看”有意思多了。
最后给大伙儿提个醒：用成语千万别生搬硬套。要是夸东北大碴子粥“冰肌玉骨”，那画面可太魔性了不是？还是得用在真正契合“清冷、通透、无瑕”特质的对象上，才能让语言既有韵味又不违和。