成语拼音：bēi shuǐ chē xīn
成语解释：杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。
成语出处：先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”
是否常用：常用成语
成语词性：复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题
繁体字形：桮水車薪
英文翻译：an utterly inadequate measure
杯：1.杯子：茶杯。杯盘狼藉。举杯痛饮。2.杯状的锦标：银杯。奖杯。捧杯。夺杯。3.姓。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
薪：1.柴火：釜底抽薪。米珠薪桂。2.薪水：加薪。发薪。月薪。年薪。3.姓。
哎呦喂，今天咱们来唠唠“杯水车薪”这个成语。举个例子哈，老张看到邻居家着火，拎着自家浇花的喷壶就冲过去灭火，结果火势压根没变小。旁边大妈直摇头：“你这简直是杯水车薪啊！”
这时候可能有人要问了：“这成语到底啥意思嘛？”（敲黑板）说白了就是用一杯水去救一车着火的柴火——形容力量太小，解决不了大问题。就像你想用牙签挖条运河，劲儿使错地方啦！
再举个接地气的例子：公司系统崩了，程序员小王非要手动改代码，领导急得直拍桌：“别杯水车薪了，赶紧上自动化工具！”你看，关键时候得讲究方法对路，光靠蛮干可不成。
话说回来，这成语只能用在无能为力的场景吗？倒也不是！比如社区搞垃圾分类，虽然个人力量有限，但大伙儿一块儿坚持就成了大气候。所以说啊，杯水车薪有时候也能变成星星之火，关键看你咋用这股劲儿。
要我说，现代社会处处能用上这个成语。好比往沙漠里种树，单靠几个人确实杯水车薪，可要是发动全民参与，沙漠变绿洲也不是梦。这道理放哪儿都通——大事儿得靠系统思维，小行动要配合大方向才带劲儿！
最后唠句实在的，遇到杯水车薪的情况也别灰心。就像咱老家那句俗话：“蚊子腿再细也是肉”，找准发力点慢慢攒，指不定哪天量变就引发质变咯！