成语拼音：lǎo tài lóng zhōng
成语解释：老态：老年人的体态；龙钟：行动不灵活。形容年老体衰；动作迟缓。
成语出处：宋 陆游《听雨》：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、状语、定语；用于人等
繁体字形：老態龍鐘
英文翻译：look old and clumsy
老：1.年岁大（跟“少、幼”相对）：老人。老大爷。他六十多岁了，可是一点儿也不显老。2.老年人（多用作尊称）：徐老。敬老院。扶老携幼。3.婉辞，指人死（多指老人，必带“了”）：隔壁前天老了人了。4.对某些方面富有经验；老练：老手。老于世故。5.很久以前就存在的（跟“新”相对，下6.同）：老厂。老朋友。老根据地。这种纸烟牌子很老了。7.陈旧：老脑筋。老机器。这所房子太老了。8.原来的：老脾气。老地方。9.（蔬菜）长得过了适口的时期（跟“嫩”相对，下10.同）：油菜太老了。11.（食物）火候大：鸡蛋煮老了。青菜不要炒得太老。12.姓。
态：1.人的姿容、体态：姿态。2.事物的情状、样子：变态。状态。事态。3.一种语法范畴。多指句子中动词所表示的动作跟主语所表示的事物之间的关系，如主动、被动等。
龙：1.我国古代传说中的神异动物，身体长，有鳞，有角，有脚，能走，能飞，能游泳，能兴云降雨。2.封建时代用龙作为帝王的象征，也用来指帝王使用的东西：龙颜。龙廷。龙袍。龙床。3.形状像龙的或装有龙的图案的：龙舟。龙灯。龙车。龙旗。4.古生物学上指古代某些爬行动物，如恐龙、翼手龙等。5.姓。
钟：1.响器，中空，用铜或铁制成。2.计时的器具，有挂在墙上的，也有放在桌上的：挂钟。座钟。闹钟。3.指钟点、时间：六点钟。由这儿到那儿只要十分钟。4.（情感等）集中：钟爱。钟情。5.姓。6.同“盅”。
“老态龙钟”这个词，听起来是不是像在描述一个弯腰驼背、行动迟缓的老人？比如公园长椅上晒太阳的老爷爷，起身时扶着膝盖慢慢站起来的样子，可能就会被人说“老态龙钟”。但这个词到底该怎么用？它只能形容人吗？
其实，“老态龙钟”的核心是表现一种“因衰老而失去活力”的状态。比如一栋外墙斑驳、楼梯吱呀作响的老房子，也能用这个词来形容：“这栋楼老态龙钟的模样，仿佛随时会叹一口气。”甚至一家经营方式陈旧的百年企业，也能说它“在市场竞争中显得老态龙钟”。
有人问：“这个词是不是只能带贬义？”不完全对。比如小说里写一位老教授“虽然老态龙钟，但讲课时眼神依然发亮”，反而能突出他外表的衰老与内在精神的对比。衰老本身是自然规律，而这个词更像一个中性的观察工具——关键在于使用者想表达的态度。
个人觉得，“老态龙钟”在当代有了新延伸。比如看到朋友熬夜后蔫头耷脑的样子，开个玩笑说：“你这状态简直比我家老猫还老态龙钟！”这时候它就成了生活化调侃的工具，反而拉近了人际关系。语言就像流水，总会随着使用场景泛起不同的波纹。
下次遇到这个词时，不妨多观察它出现的语境。是带着惋惜，还是暗藏幽默？是单纯描述事实，还是暗示需要改变？理解这些细微差别，比死记硬背定义更有趣。毕竟语言最生动的部分，永远藏在人们的真实生活里。