成语拼音：liú xuè piāo lǔ
成语解释：橹：盾牌。血流成河，可以漂浮盾牌
成语出处：汉·贾谊《过秦论》：“伏尸百万，流血漂橹。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；指血流成河
繁体字形：流血漂櫓
英文翻译：Bleeding scull
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
血：[xuè]1.人和高等动物体内循环系统中的液体组织，红色，有腥气，由血浆、红细胞、白细胞和血小板组成。作用是把养分和激素输送给体内各个组织，收集废物送到排泄器官，调节体温和抵御病菌等。也叫血液。2.有血统关系的：血亲。血缘。3.比喻刚强热烈：血性。血气。4.指月经。5.姓。[xiě]义同“血”（xuè）：流了一点血。吐了两口血。
漂：[piāo]1.停留在液体表面不下沉：树叶在水面上漂着。2.浮在液体表面顺着液体流动或风吹动的方向移动：远远漂过来一只小船。[piǎo]1.漂白：漂过的布特别白。2.用水冲去杂质：漂朱砂。[piào]（事情、账目等）落空：那事没有什么指望，漂了。
橹：1.使船前进的工具，比桨长而大，安在船尾或船旁，用人摇。2.大盾牌。
“流血漂橹”这个成语听起来有点吓人，但它到底是什么意思呢？简单来说，它形容战场上死伤惨重，流的血多到能把盾牌（橹）都漂起来。比如在历史纪录片里，讲到古代诸侯混战时，旁白可能会说：“战国时期诸侯争霸，一场战役下来，常常是流血漂橹、尸横遍野。”这种画面感极强的表达，一下子就能让人感受到战争的残酷。
有人可能会问：“为什么古人要用‘橹’来比喻？”其实这和古代军事装备有关。橹原本是防御用的盾牌，战场上士兵倒下时，盾牌可能掉进血泊里，被大量鲜血浸泡甚至漂浮起来——这种夸张的想象，反而成了描述惨烈程度的“神比喻”。比如在分析《三国演义》时，可以写：“长坂坡之战中，赵云七进七出救阿斗的场景固然英勇，但背后折射出的却是普通士兵流血漂橹的悲壮现实。”
这个成语在现代还能用吗？当然可以！虽然不再有冷兵器时代的盾牌，但用它来比喻激烈竞争的后果依然贴切。比如描述商业竞争时可以说：“两家巨头为争夺市场展开价格战，最终导致整个行业利润薄如刀片，真可谓现代商战中的流血漂橹。”不过我个人觉得，这类成语更适合用在需要引发深度思考的场合，而不是日常闲聊。
有趣的是，这个成语其实藏着古人的生存智慧。他们用如此具象化的表达，既是对战争的客观记录，也是对未来者的警示。就像我们现在说“不要把鸡蛋放在一个篮子里”，本质上都是用生动案例传递经验教训。换个角度看，“流血漂橹”不仅是历史场景的复现，更像一面镜子，提醒着和平的珍贵。
在运用这类成语时，要注意语境的分寸感。比如写乡村振兴的文章里突然用“流血漂橹”，肯定会让读者困惑；但如果是讨论历史教训或冲突后果，这个成语就能瞬间提升文字的张力。说到底，语言就像工具箱里的锤子，关键要看使用者会不会选对场景、用对力道。