成语拼音：gān xīn rú qí
成语解释：荠：甜菜。荼菜虽苦，但是和内心的痛苦相比，觉得就像荠菜一样甜美。
成语出处：《诗经 邶风 谷风》：“谁谓荼苦？其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语、状语；用于处事
繁体字形：甘心如薺
英文翻译：Like a shepherd's purse
甘：1.甜。与“苦”相对：甘泉。同甘共苦。2.自愿；乐意：俯首甘为孺子牛。不甘落后。3.甘肃的简称。
心：1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
荠：[qí][jì]荠菜：其甘如～。
“甘心如荠”这个成语听起来像在说野菜的味道，其实它背后藏着更深的人生道理。先来看个场景：同事小张连续三个月主动加班做项目，每天只睡五小时，却笑着说“这都是为了团队成长”。旁人问他值不值，他答道：“虽然累得像跑马拉松，但心里踏实得很。”这种“苦中带甜”的状态，正是成语的精髓。
为什么有人愿意主动吃苦？这就像健身爱好者举铁时的表情——龇牙咧嘴却乐在其中。我邻居王阿姨每天清晨五点半起床给高三女儿做早餐，寒冬腊月也不例外。她说：“看着孩子能吃口热乎的上学，冷风吹在脸上都不觉得刺骨。”这种“自找苦吃”背后，藏着比甜味更持久的满足感。
现代人常用这个成语形容两种状态：一种是为热爱的事业燃烧自己，比如创业者拿着泡面当庆功宴；另一种是为重要的人默默付出，就像疫情期间志愿者穿着防护服搬运物资的身影。有个有趣的现象：越是心甘情愿吃的苦，事后回忆起来反而越有滋味。
有次我在山区支教，看到老教师用报纸糊教室漏风的窗户。问他二十年如一日守着村小图什么，他指着墙上学生的奖状说：“这些笑脸比暖气还暖人。”这种选择看似违背常理，实则是找到了比舒适更珍贵的东西。就像吃苦瓜的人，最初皱眉，后来却品出了回甘。
生活中处处可见这样的智慧：年轻父母省吃俭用给孩子报兴趣班，科研工作者在实验室度过整个春节，甚至追梦的北漂族挤在合租房里画设计图。他们未必觉得日子轻松，但眼里的光骗不了人——那是对自我选择的坚定，也是对未来期许的热忱。
下次看见有人在做“吃力不讨好”的事，别急着评价值不值。每个甘心如荠的选择里，都藏着他人看不懂的甜。就像喝惯美式咖啡的人，早就在苦涩里尝出了醇香。这种境界，或许比单纯的享乐更接近生活的本质。