idiomatic expression

习语:一种固定的、具有特定意义的词组

常用释义

词性释义

习语:一种固定的、具有特定意义的词组,通常不能从字面意义上理解。
例句
  • 全部
An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another.
在一种语言中的成语性词语,逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。
idiom, idiomatic expression, phrasal idiom, phrase, set phrase.
固定词组,固定词组,成语,成语。
习语的,惯用的“愁眉苦脸”是一个习惯表达法。
翻译中的文化差异及习惯表达法
同义词
惯用语;成语性词语