1·His face was covered with wrinkles.
他的脸布满了皱纹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She had a worried look on her face.
她一脸担忧的样子。
—— 《牛津词典》
3·What are you pulling a face at now?
你干吗板着脸？
—— 《牛津词典》
4·His face was a little puffed.
他的脸有点肿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Sweat dribbled down Hart's face.
汗顺着哈特的脸往下淌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She refuses to face reality.
她不肯面对现实。
—— 《牛津词典》
2·He spun around to face her.
他猛地回过身来，面对着她。
—— 《牛津词典》
3·You have to learn to face your problem.
你得学会面对自己的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She showed great courage in the face of danger.
面对危险她表现出了巨大的勇气。
—— 《牛津词典》
5·I'll never be able to look her in the face again!
我再也不能坦然地面对她了！
—— 《牛津词典》
1·Her face was careworn with anxiety.
她因焦虑而面露忧心之色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I caught a look of surprise on her face.
我发现她面露惊奇。
—— 《牛津词典》
3·The two have never met face to face before.
两个人过去从未见过面。
—— 《牛津词典》
4·Her opponent called her a liar to her face.
她的对手当着她的面叫她骗子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There was an amused look on the President's face.
总统面带愉悦的神情。
—— 《牛津词典》
1·The expression on his face never changed.
他的面部表情总是一成不变。
—— 《牛津词典》
2·She suffered multiple lacerations to the face.
她的面部多处被划伤。
—— 《牛津词典》
3·Anthony died from a shotgun blast to the face.
安东尼因被猎枪击中面部而死。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The victim's face was blotted out by a camera blur.
受害者的面部图像被做了模糊处理。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Her face told its own story.
看她的面部表情，就什么都明白了。
—— 《牛津词典》
1·Can you do me a blow-up of his face?
你能帮我把他的脸部放大吗？
—— 《牛津词典》
2·She traced the contours of his face with her finger.
她用手指摸遍了他脸部的轮廓。
—— 《牛津词典》
3·In this scene, the camera focuses on the actor's face.
在这个镜头中，摄影机对准演员的脸部。
—— 《牛津词典》
4·It was strange to see her own face in close-up on the screen.
在屏幕上看见她自己的脸部特写使她感到奇怪。
—— 《牛津词典》
5·The untattooed area is left only under the left armpit, half of the right leg, and most of the face.
未被纹身的部位也仅剩下其左侧腋下、右腿的一半以及大部分脸部。
1·Tears ran down her face.
泪水顺着她的脸庞流下来。
—— 《牛津词典》
2·A shadow fell across her face.
一片阴影掠过她的脸庞。
—— 《牛津词典》
3·He had the red face of a countryman.
他有着乡下人的红润脸庞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He's hypnotized by that black hair and that white face.
他被那乌黑的头发和白皙的脸庞迷住了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·His giant face had a rough growth of stubble, his eyes looked dully ahead.
他宽大的脸庞上长着粗硬的胡子茬，眼睛黯然无神地看着前方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They want to save face and avoid looking stupid.
他们想保住面子，避免显得愚蠢。
2·For saving face Mary had to choke down the manager's insult.
为了顾全面子，玛丽对于经理的侮辱只好忍气吞声。
3·So some people may be trying to save face because they didn't nail down the resources they should have nailed down.
所以某些人可能试图挽回面子，因为他们在应该获得那些资源的时候却没有得到它们。
4·The idea of shame, usually expressed as "face" could be loosely defined as the "status" or "self-respect" in Chinese and by no means alien to foreigners.
羞耻这个概念，通常被表达为“面子”。在中文中大致的含义是“地位”或者“自尊”，这和外国人的观念并不相同。
5·If I marry a poor man for love, I will lose face, and the quality of my life will be worse than if I were single.
如果我为了爱情而嫁给一个没什么钱的人，我会很没有面子，我的生活质量也会比婚前低。
1·On the face of it, it seems like a great deal.
表面上看来好像很多。
—— 《牛津词典》
2·The cliff face has been steadily eroded by the sea.
峭壁表面逐渐被海水侵蚀。
—— 《牛津词典》
3·On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.
从表面上看，他们的婚姻似乎是一个荒谬的结合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They're trying to blast away the face of the rock.
他们试图炸开岩石的表面。
—— 《新英汉大辞典》
5·We should clean them right off the face of the Earth.
把它们从地球的表面上彻底清除。