1·To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
对于一个局外人，我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Like this and laughably giving him don't!
这样可笑的施舍他不要！
3·That plane itself looks almost laughably archaic.
那架飞机真可笑，看起来简直像个老古董。
4·It was only the laughably small payments that caused problems.
导致问题的原因是报酬实在少得可笑。
5·As a school, he could never have made this foolish thing, which was laughably stupid.
作为一个学校，不应该做这种愚蠢的事情，甚至有讽刺意味。
6·That was far more optimistic than other forecasts at the time it was published, and quickly became laughably Panglossian.
这远乐观于与其同期公布的其他机构的预测，很快成为了可笑的潘格洛斯。
7·Economists have tended to content themselves with a laughably simple picture of human motivation, rationality and well-being.
经济学家们倾向于看到人类的潜力被激发、观点趋于理性与生活完美而得以自满于世——这是何等的可笑！
8·That is laughably overblown, not least because Westminster's first-past-the-post system makes it much harder for them to win even one.
这种吹嘘只能让人笑话，尤其是在英国议会的简单多数获胜制下，他们要夺得哪怕一个席位都是难上加难。
9·No matter how brilliant you think you may be, the day will come when you will be told in no uncertain terms that you are laughably wrong.
不管你认为自己多聪明，总有一天，生活都会毫不留情地告诉你你是错的。
10·Starting is interrogative, there are a lot of answers wanting to demand, can is that so to demand and look for more laughably and rather don't .
开始疑惑，有好多答案想要索要，可是那样的索要和寻找更加可笑，不如不要。
1·To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
对于一个局外人，我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some CIO job advertisements laughably demonstrate this dual-role, in the same sentence asking for a “strategic partner” and “extensive Cobol knowledge.”
有些CIO职位广告可笑地展示了这种双重角色，在一句话里面同时要求成为“战略伙伴”并具备“广博的Cobol知识”。