1·The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable.
认为像《豪门恩怨》或《鹰冠庄园》那样的电视剧代表典型美国生活的想法是可笑的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The bald, chemo-ravaged head - the public got used to that pretty quickly, just as we once got used to thinking of her as "the face of racism" or "the laughable image of illiteracy".
一个被化疗蹂躏得光秃秃的脑袋——公众似乎很快就接受了，正如我们曾习惯于将她认作“一张种族主义者的面孔”“可笑的无知者形象”那样。
3·I made clear to her how laughable would have been the waywardness of English spelling but for the tragic compulsion we were under to cram it for our examinations.
我明确告诉她，英文拼法的毫无规则是多么可笑，只有在不幸的强迫之下，我们为了考试才对它死记硬背。
4·Men show their character in nothing more clearly than what they think laughable.
从一个人觉得什么可笑最能清楚地看出他的个性。
5·Perhaps the city's challenges are still too daunting: a deeply troubled police department, a stubborn crime problem, laughable infrastructure and a yawning budget hole.
或许是因为这座城市正面临着令人畏惧的挑战：深陷麻团的警察部门，恶疾难除的犯罪问题，荒唐可笑的基础设施建设和巨大的预算缺口。
1·However, in many other instances controversy is weak and almost laughable such as the opposition to the Harry Potter books on the grounds that they inspire children into the occult.
然而，在很多别的情况下，争议却很少，几乎感到好笑。譬如说，和哈利·波特的书相反，它们激发了孩子们对神秘事物的兴趣。
2·This is the most laughable thing in my life.
这是我一生中最好笑的一件事。
3·This clarification, of course, does nothing to correct the first statement and the double meaning of the joke be comes even more laughable.
当然，这个解释并没有纠正她的第一句话，反而使这个笑话的双重含义变得更加好笑。
4·Observe, here the laughable confusion of thought!
瞧，这种想法真是乱七八糟，实在好笑！
5·Sometimes, I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive.
有些时候我觉得很好笑，那些在我们记忆里占据很小一部分的人，你竟然一辈子都忘不掉。
1·The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable, lovable, healthy young human thing.
这位运动员、演说家、科学发现者是有趣的、讨人喜欢的、健康的年轻人。
2·Men show their character in nothing more clearly than what they think laughable .
比起别的事情，他们认为有趣的事更能表现一个人的性格。