1·They're not going to be buying more staplers unless they're diamond-encrusted ones, and they won't be buying more paper weights unless they are customized little gold replicas of themselves.
他们不会去买更多的订书机，除非上面镶满了钻石；同样他们也不会去买更多的压纸器(paper weights)除非上面镀上了黄金。
2·All lour supplies can last quite some time except staplers.
除了订书机之外，我们的办公用品还能用一段时间。
3·Visual metaphors such as desktops with telephones, copy machines, staplers, and fax machines—or file cabinets with folders in drawers—are cases in point .
例如带有电话的桌面、复印机、订书机及传真机，或者抽屉内带有文件夹的文件柜。
4·Modern staples for paper staplers are made from zinc-plated steel wires glued together and bent to form a long strip of staples.
现代纸订书机使用的订书钉是由镀锌钢板弯曲胶合在一起的。