哪怕花旗集团被迫只合并这些抵押贷款资产的20%,该行的有形资产就将达到其有形净值的大约63倍。
花旗集团的有形资产(不包括商誉或无形资产)是该行有形净资产的55倍。
现在,规模较小的银行需要每美元资产拥有8%的有形权益(杠杆比率)。
该公司的杠杆率提高到了13.7倍,这意味着摩根士丹利每1美元的有形资产都对应着约13.70美元的风险资产。
当时,建筑业贷款占银行有形股东权益与贷款损失准备金之和的53%;现在这一数字在65-70%之间。
2008年3月时,贝尔斯登的有形股权资本约为110亿美元,却支撑着3950亿美元的总资产——杠杆比率达到36。
例如,如果银行的有形净值占总资产比率低于2%,联邦存款保险公司则可以介入。好像跟你的译文稍稍有一点区别。