这是对人类的一小步，人类一大步之一，而很多人希望它的一个部分。
因此，一般希望能选择较大的积分步长，以保证能有足够的计算时间。
对于我们大多数人来说，这也许是不太可能的事情，但西班牙时装界做出的决定却把我们跟模特的距离拉近了一步。
当一个团队为当前的迭代确定目标之后，第一个步骤常常是分析它们的需求，并将它们编制在用例文档中。
第八步：注意抑郁症的迹象，像个人卫生的下滑或者是整天都在电视机前等等。
一阵脚步声打破了寂静，随即出现两个人影，时隔一年之后的第一批顾客？
岁时，母亲改嫁，继父对他十分严厉，常在母亲外出时痛打他。
他说，目前为止也参与分销的Molycorp从中国的进口没有问题，不过公司计划加强对贸易的监控。
如果一个朋友冒犯了你，或不太友好，退后一步，怀着同情心，试着从他的角度体验生活。
甚至可以更进一步，发布播客（实际上就是音频博客帖子）和视频博客帖子。
为了能够让自己处于一直高度的自我激励状态，你需要预见前进道路每一步（可预见性）。
奥巴马说这是一个重要信号，表明俄罗斯对加入WTO持认真态度。
最后一步，有个情况我必需考虑，因子保存在List中，而不是Set中。
下一步的工作是绘制出刺激阴蒂和阴道相应是大脑兴奋的其他的区域。
此处还要执行的另外一个步骤是根据连接所使用的主机名对证书的名字进行检查。
由于运动控制非常复杂，机器人往往不是先计算出一系列分步动作，而是先尝试先完成一个主要的改变。
到现在，欧洲高级政府官员说，这仅仅是预防性的一步，为迅速行动做好准备，这些是有必要的。
我们有超过550易于理解的经验教训，将教你，一步一步的组装，所有你需要的！
在追逐梦想达成目标的过程中，最艰难的就是下定决心立刻采取行动的那一步。
他觉得势在必行，他也阻挡不了——这是他思想上朝认可的方向迈出的可喜的一步。
虽然我当时穿着有些寒酸——黄褐色的裤子和潮湿的皮夹克，但我还是决定要走进去和她打个招呼。
在准备好进入下一个步骤之前，这个步骤可能会需要几次反复。
在首尔与韩国总统卢武铉（RohMoo-hyun）举行峰会后，安倍晋三表示，日本和韩国“步调一致”。
体重减少的是如此地快，每天早上站在称上看到我自己减了多少，真是太让人兴奋了。
从他们踏进宝马公司那一刻起，被灌输了一种归属感、使命感和历史责任感。
欧文是在去年为英格兰参加世界杯时受伤的，现在他正在逐步恢复。
第七部分概括论文的主要结论，分析论文存在的不足，提出后续研究建议。
1·Now she must talk her sister through the process a step at a time.
现在她必须向她姐姐详细解释这个过程，一次只说一个步骤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?
这是个严肃的步骤呢，还是仅仅用来取悦批评者的？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Only when each logical step has been checked by other mathematicians will the proof be accepted.
只有在每个逻辑步骤都由其他数学家验证之后，该证明才会被接受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Examine the flow of each step.
检查每个步骤的流程。
5·Practice is a necessary step in learning and it will benefit the kids for a life time.
练习是学习的必要步骤，它会使孩子受益终生。
1·Having completed the first stage, you can move on to step 2.
第一阶段完成后，你就可以接着进行第2步了。
—— 《牛津词典》
2·The eighth step is to get dressed.
第八步是穿好衣服。
3·The third step is rolling dumpling skin.
第三步是擀饺子皮。
4·This second step in the development of a full sense of self is what James called the "self-as-object".
发展完整自我意识的第二步就是詹姆斯所说的“自我即客体”。
5·In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个 MI 队列管理器，因此您可以继续第三步。
1·I stubbed my toe on the step.
我的脚趾踢在了台阶上。
—— 《牛津词典》
2·Be careful you don't trip up on the step.
你小心别在台阶上绊倒了。
—— 《牛津词典》
3·He slipped and fell on the step as the cameras rolled.
在相机拍摄时，他滑倒在了台阶上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
“好吧，”我边说边紧张地把香烟在花岗岩台阶上碾灭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I fell off a step and twisted my ankles.
我从台阶上摔了下来，扭伤了脚踝。
1·There was a bounce to his step.
他的步伐矫健有力。
—— 《牛津词典》
2·She walked along with a spring in her step.
她迈着轻快的步伐向前走去。
—— 《牛津词典》
3·They were almost the same height and they moved perfectly in step.
他们身高相仿，而且走路的步伐也完全一致。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Pinocchio obediently changed his step.
皮诺乔顺从地改变了他的步伐。
5·But they grumble that I'm out of step with The Times.
但他们抱怨说，我已经跟不上时代的步伐了。
1·That would be a major step.
这将是一个重要的措施。
2·Secondly, one vital step is to implement in the aggregate hedge.
二是很重要的一项措施是，在总量上实行对冲。
3·They don't let the negative emotion of anger, doubt, fear or anxiety interfere their ability to think of the solutions and take the next step.
他们不会允许消极的情绪如愤怒，怀疑，害怕或是焦虑干扰他们思考应对之策和采取措施的能力。
4·It's impossible to receive a gift unless you take the step to accept it from the Giver.
你不可能得到这份礼物，直到你采取措施从赠与者手中接受。
5·In the regulation of car engines, for example, America took the virtuous step of mandating catalytic converters long before the European Union did.
以汽车引擎调整为例，美国在欧盟之前很久就采取良性措施来要求生产商使用催化转换器。
1·Once you understand these advantages, you'll have more motivation to step onto your yoga mat.
一旦你了解了这些好处，你就会更有动力走到你的瑜伽垫上。
2·The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
迷你巴士的后面有放书的架子，借书者可以走进去看看。
3·Step outside and you could break a leg slipping on your doormat.
走到外面，你可能会在门垫上滑倒，摔断一条腿。
4·Others step together, Finding safety in the arms of another.
另一些人走到一起，在别人的怀抱中寻找安全感。
5·Though I was a bit underdressed in a pair of khaki pants and a damp leather jacket I decided to step in and say hello.
虽然我当时穿着有些寒酸——黄褐色的裤子和潮湿的皮夹克，但我还是决定要走进去和她打个招呼。
1·As he drew near to it his step became still slower.
当他靠近它时，他的脚步变得更慢了。
2·But protein design is the next step.
但是蛋白质设计不会停下脚步。
3·Suddenly the table shook beneath his arms, and at the same moment he heard, or fancied that he heard, a light, soft step - another - sounds as of bare feet upon the floor!
突然，他手下的桌子晃动了一下，同时他听到了- - -或者说，他认为自己听到了，一声轻柔的脚步- - -又一声- - -就像是光着脚走在地上！
4·It is momentum - that invisible, universal force that can saturate your every choice, your every step, your every breath, your every moment of resolve with vibrant, joyful energy.
它就是动力——不可见、但普遍存在的力量。它能够渗透到你的每一个选择，你的每一个脚步，你的每一个呼吸，你的每一个充满活力、快乐的决心的时刻。
5·Viewing from another side, tea house has been a part in native Cantonese spirit; only in here, those people who are always busy for living will stop their step and enjoy happiness of life.
也可以说，茶馆已经成了广东本地人精神的一部分。只有在这里，忙于谋生的人们才会停下脚步，享受生活的乐趣。
1·Sorry! Did I step on your foot?
对不起! 我踩你脚了吧?
—— 《新英汉大辞典》
2·Sorry, did I step on your foot?
对不起，我踩到你的脚了吧？
3·What does it step on?
鹿经常会踩上什么？
4·As a result, they had to depend on their own initiative to get things right, and one team member in particular could virtually be relied upon to step on the proverbial banana skin.
结果是，他们只能依靠他们自己创意来把事情做对，而且每一个成员能够依靠的东西不但微乎其微，甚至还如同踩在香蕉皮上那样，根本不知着落在哪里。
5·The park is huge, and kept very clean, so there was little chance I would step on something unpleasant.
公园非常大，而且十分干净，所以几乎不用担心回踩到什么不该踩的东西。
1·“I always get that panic when I step out of the car that everyone is going to hate it, ” Devil Wears Prada actress Emily Blunt said.
曾出演《穿普拉达的女魔头》的女演员艾米莉•布朗特曾表示：“我总是惶恐不安，担心当我踏出车门时，所有人都厌恶我的装束。”
2·Look for an obvious cause of the injury such as poorly fitting equipment or a missed step while sprinting.
查找引发创伤的原因，例如安装不良的设备或疾跑时发生踏空。
3·She was given that one, and with a confident 3)swing to her step, she swept out through the swing doors and made her way to the jewellers.
踏着自信的步履，珀尔优雅地走出回旋门，走向珠宝店。
4·Only insist on is the cornerstone of step to success.
惟有坚持才是踏向成功的基石。
5·The crowd I recognized you at a glance, because they step on the road, you stepped on my heart.
人群中我一眼就认出了你，因为他们踏在路上，你踏在我的心上。