成语拼音：ér nǚ qìng jiā
成语解释：指两家儿女结为婚姻的亲戚关系
成语出处：《花月痕》第52回：“历有数年，便发起财，也娶了亲，与秃头做个儿女亲家。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作宾语；指亲家的关系
繁体字形：兒女親家
英文翻译：relatives by marriage
儿：1.雄性的：儿马。儿狗。2.后缀（注音作r）。3.名词后缀，主要有下面几种作用。a）表示小：盆儿、棍儿、窟窿儿、小车儿。b）表示词性变化：吃儿、盖儿、卷（juǎn）儿（动词名词化）；亮儿、尖儿、零碎儿（形容词名词化）。c）表示具体事物抽象化：门儿、根儿、油水儿。d）区别不同事物：白面—白面儿（海洛因），老家—老家儿（父母和家中其他长辈）。4.少数动词的后缀：玩儿。火儿。参看〖儿化〗。“兒”
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
亲：[qīn]1.有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。2.婚姻：亲事。3.因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。4.称呼同一地方的人：乡亲。5.本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。6.感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。7.用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。[qìng]〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
家：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁体字。2.家庭的住所：回家。这儿就是我的家。我的家在上海。3.借指部队或机关中某个成员工作的处所：我找到营部，刚好营长不在家。4.经营某种行业的人家或具有某种身份的人：农家。渔家。船家。东家。行（háng）家。5.掌握某种专门学识或从事某种专门活动的人：专家。画家。政治家。科学家。艺术家。社会活动家。6.学术流派：儒家。法家。百家争鸣。一家之言。7.指相对各方中的一方：上家。下家。公家。两家下成和棋。8.谦辞，用于对别人称自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属：家父。家兄。9.人工饲养或培植的（跟“野”相对）：家畜。家禽。家兔。家鸽。家花。10.姓。[jia]1.后缀。2.用在某些名词后面，表示属于那一类人：女人家。孩子家。姑娘家。学生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修饰语后,相当于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
哎，你听说过“儿女亲家”这个词儿不？说白了，就是两家因为子女结婚成了亲戚，关系比普通朋友更近一步。那问题来了：这种关系在成语里咋体现？咱们边聊边看例子，保准让你明白得透透的！
先来句经典的——“秦晋之好”。你瞅瞅，春秋时期秦国和晋国老联姻，后来就成了亲家关系的代称。比如老张和老王两家结亲，街坊邻居准会竖起大拇指：“这可是现代版秦晋之好啊！”不过话说回来，现在年轻人自由恋爱多了，这种政治联姻的影子倒是淡了不少。
再来个接地气的——“门当户对”。这个词儿争议挺大，但确实能反映传统亲家关系的考量。举个栗子，李婶给闺女挑对象时念叨：“咱不图大富大贵，至少得门当户对吧？”不过依我看啊，现代社会更看重三观契合，物质条件倒成了次要因素。
说到这儿，你可能要问：这些成语现在还适用吗？嘿，您别说，还真有新花样！像“强强联合”这种现代成语，用在两家企业联姻的场景里，既保留了传统味道，又添了商业气息。比如某公司千金的婚礼报道标题写着：“科技新贵与地产大亨的强强联合”，这味儿是不是挺正？
不过得提醒各位，亲家关系可不是光靠成语撑场面的。我二舅家表姐结婚那会儿，两家老人为彩礼差点闹掰，后来还是小两口自己拿主意才成了事。所以说啊，老话儿是镜子，照见人情世故，但过日子还得靠真心实意。
最后唠句实在的：甭管是“朱陈之好”还是“两姓之欢”，关键得记住——亲家亲家，亲字当头。现在年轻人结婚，两家父母能处成朋友的，那可比啥成语都金贵。您说是不是这个理儿？