成语拼音：fèn wài yāo ráo
成语解释：分外：格外；妖娆：妖媚艳丽。形容景色异常艳丽。
成语出处：毛泽东《沁园春·雪》词：“须晴日，看红妆素裹，分外妖娆。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；形容景色异常娇媚
繁体字形：分外妖嬈
英文翻译：grow more enchanting
分：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
外：1.外边；外边的。与“内”“里”相对：门外。外表。2.关系疏远的；不是自己这方面的：外人。外乡。3.指外国：对外贸易。外侨。4.非原有的；非正式的：外加。外号。5.称母亲、姐妹、女儿的亲属：外祖母。外甥。外孙。
妖：1.妖怪：除妖。妖魔。妖精。2.邪恶而迷惑人的：妖言。妖术。妖道。妖人。3.装束奇特，作风不正派（多指女性）：妖里妖气。4.艳丽；妩媚：妖娆。妖冶。
娆：[ráo]见〖娇娆〗[rǎo]烦扰；扰乱。
说起“分外妖娆”这个成语，很多人可能觉得它自带一股“古风滤镜”——毕竟出自毛主席《沁园春·雪》的“看红装素裹，分外妖娆”。但要是让你举个具体例子，可能突然就卡壳了。别急，咱们今天就用几个生活场景，把这个成语拆开了揉碎了讲明白。
假设你在山顶看日出：当晨光穿透云层，给整片松林镀上金边，枝头的积雪折射出七彩光晕。这时你拍着同伴肩膀说：“你看这景象，真是分外妖娆！”——这里既保留了原诗的冰雪意境，又带出现代人的观景体验。
有人可能要问：“这和‘美丽’有什么区别？”问得好！普通的美可能像邻居家精心打理的小花园，而“分外妖娆”更像是突然撞见热带雨林的瀑布群：那种美带着震撼力，甚至有点“侵略性”。就像去年元宵节，我在古镇看到满河莲花灯顺流而下，月光、灯光、水光交相辉映，当时脱口而出的就是“这夜景当真分外妖娆”。
不过要注意，这个成语现在更多用在书面表达。上次听00后表妹夸爱豆舞台造型，她说的是“姐姐今晚美炸了”，要是突然换成“姐姐今晚分外妖娆”，怕是全场都要笑场。可见语言就像衣服，得看场合穿——写游记时可以风雅，发朋友圈还是接地气更重要。
最后分享个有趣发现：最近不少汉服商家的商品详情页开始用这个词，有套敦煌飞天主题的服饰，模特站在沙漠残阳里回眸一笑，配文“衣袂飘飘，分外妖娆”。你看，传统文化和现代商业的碰撞，反而让老成语焕发新活力。下次遇到让你心头一颤的美景美物，不妨试试这个词，说不定能收获意想不到的共鸣。