• ēn
  • rén
  • xiāng
  • jiàn
  • fèn
  • wài
  • yǎn
  • qīng

基本信息

成语拼音:ēn rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn qīng

成语解释:分外:格外;眼青:亲热。形容恩人见面,格外亲热

成语出处:明 天然痴叟《石点头 侯官县烈女歼仇》:“尝言恩人相见,分外眼青。姚氏一见知心人,回瞋作喜。”

是否常用:一般成语

成语词性:作宾语、分句;用于亲人朋友等

繁体字形:恩人相見,分外眼青

英文翻译:When benefactors meet each other, they are particularly green eyed

恩人相见,分外眼青的意思

恩:1.恩惠:恩德。恩深似海。他对我有恩。2.(Ēn)姓。

人:1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男人。女人。人们。人类。2.每人;一般人:人手一册。人所共知。3.指成年人:长大成人。4.指某种人:工人。军人。主人。介绍人。5.别人:人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉:丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识:这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才:人浮于事。我们这里正缺人。9.(Rén)姓。

相:[xiāng]1.互相:相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作:实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看(是不是合心意):相亲。相中。[xiàng]1.相貌;外貌:长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观:月相。金相。3.坐、立等的姿态:站有站相,坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分,如三相交流发电机有三个绕组,每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表,判断其优劣:相马。8.姓。9.辅助:吉人天相。10.宰相:丞相。11.某些国家的官名,相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人:傧相。

见:[jiàn]1.看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。2.接触,遇到:怕见风。见习。3.看得出,显得出:见效。相形见绌。4.(文字等)出现在某处,可参考:见上。见下。5.会晤:会见。接见。6.对事物观察、认识、理解:见解。见地(见解)。见仁见智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。7.助词,表示被动或对我如何:见外。见教。见谅(原谅我)。见笑(被讥笑)。8.姓。[xiàn]1.古同“”,出现,显露。2.古同“”,现存。

分:[fēn]1.区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。4.散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别:区分。分析。6.区划而成的部分:二分之一。7.一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。3.料想:“自分已死久矣”。4.同“”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

外:1.外边;外边的。与“内”“里”相对:门外。外表。2.关系疏远的;不是自己这方面的:外人。外乡。3.指外国:对外贸易。外侨。4.非原有的;非正式的:外加。外号。5.称母亲、姐妹、女儿的亲属:外祖母。外甥。外孙。

眼:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。

青:1.黑色:青布。青线。2.绿色(多用于植物)或蓝色(用于天空):青草。青天。3.青草或没成熟的庄稼:踏青。看青。4.青年:老中青。5.青海的简称。

成语评论

哎哟,这个“恩人相见,分外眼青”的成语可有点意思啊!咱先来说说它的字面意思:恩人和自己见面的时候,眼睛格外青亮——换句话说,就是看到对自己有恩的人,眼神里会充满感激和真诚。不过啊,你可能会问:“这‘眼青’和常见的‘眼红’有啥区别?”(挠头)

举个接地气的例子吧!比如老王当年创业失败,邻居老张二话不说借了他十万块钱周转。后来老王东山再起,两人在同学会上碰面。老王一见到老张,立马三步并两步冲过去握住他的手,眼睛亮得跟探照灯似的,嘴里念叨:“张哥,当年要不是您拉我一把,我现在还在工地搬砖呢!”你瞅,这场景可不就是“分外眼青”的活教材?

这时候问题来了:为啥要用“青”而不是其他颜色?我琢磨着啊,“青”在古汉语里常代表纯粹和生机,就像刚发芽的小草那种颜色。说白了,这成语想表达的不仅是感激,更是一种充满生命力的情感连接。不像“眼红”总带着点嫉妒的味儿,“眼青”反倒显得特别真诚不做作。

话说回来,现在这年头,能让人“眼青”的关系可不多了。大家整天忙得脚不沾地,连微信消息都隔三天才回。不过依我看啊,越是这种快节奏的生活,越需要珍惜那些“雪中送炭”的情分。上周我发小突然寄来老家特产,说是记得我爱吃——你说这种惦记,不比啥都珍贵?

最后插句实在话:咱老祖宗留下的成语真是妙啊!别看就八个字,把人与人之间最珍贵的情感互动说得明明白白。下次要是碰见帮过你的人,可别光顾着客套,记得用“眼青”的真诚劲儿好好表达谢意,你说是不是这个理儿?