成语拼音：sāi shàng jiāng nán
成语解释：见“塞北江南”。
成语出处：叶圣陶《坝上一天》：“我们这一回参观访问，常常听见‘塞上江南’的说法，常常看见‘塞上江南’的字样。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；用于北方的地方
繁体字形：僿上江南
英文翻译：lush southern-type fields north of the great wall
塞：[sāi]1.堵；填：塞住漏洞。箱子塞满了。2.堵住瓶口或其他器物口的东西：瓶塞儿。软木塞儿。[sè]同“塞（sāi）”。用于书面语词，如“闭塞”“阻塞”“塞责”“茅塞顿开”等。[sài]边界上隔绝内外的屏障。泛指易于据守御敌的险要地方：塞外。要塞。边塞。
上：[shàng]1.方位词。位置在高处的：上部。上游。往上看。2.等级或品质高的：上等。上级。上品。3.方位词。次序或时间在前的：上卷。上次。上半年。4.旧时指皇帝：上谕。5.向上面：上缴。上升。上进。6.姓。7.由低处到高处：上山。上楼。上车。8.到；去（某个地方）：上街。上工厂。他上哪儿去了?9.向上级呈递：上书。10.向前进：老张快上，投篮。见困难就上，见荣誉就让。11.出场：这一场戏，你应该从左边的旁门上。这一场球，你们五个先上。12.把饭菜等端上桌子：上饭。上菜。上茶。13.添补；增加：上水。上货。14.把一件东西安装在另一件东西上；把一件东西的两部分安装在一起：上刺刀。上螺丝。15.涂；搽：上颜色。上药。16.达到；够（一定数量或程度）：上百人。上年纪。⒁（又shǎng）上声：平上去入。17.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“1”。见〖工尺〗。18.表示由低处向高处：爬上山顶。19.表示有了结果或达到目的：锁上门。考上了大学。那时他家穷得连饭都吃不上。20.表示开始并继续：爱上了农村。[shǎng]指上声，“上2”shàng⒁的又音。[shang]1.用在名词后，表示在物体的表面：脸上。墙上。桌子上。2.用在名词后，表示在某种事物的范围以内：会上。书上。课堂上。报纸上。3.表示某一方面：组织上。事实上。思想上。
江：1.大河：长江。珠江。黑龙江。2.（Jiāng）指长江：江汉。江淮。江南。江左。3.姓。
南：[nán]1.方向。清晨面向太阳时右手的一边。与“北”相对：指南针。南方。2.指中国南方：南货。南味。[nā]〔南无〕梵语音译词。佛教用语。表示尊敬或皈依：南阿弥陀佛。无（mó）。
提到“塞上江南”，许多人会联想到宁夏平原的独特风光。这里明明是西北干旱区，却因黄河灌溉形成了连片绿洲，稻田、果园与沙漠形成鲜明对比。比如有人感慨：“谁能想到，在这大漠边缘竟藏着塞上江南？难怪古人说‘天下黄河富宁夏’！”这个成语不仅描绘地理奇观，更暗含人类改造自然的智慧。
有人可能会问：为什么用“江南”形容西北？其实这正是成语的妙处——通过强烈的南北对比，突显特定区域打破常规认知的繁荣景象。就像某旅游博主写道：“站在贺兰山下，眼前水渠纵横的景象让人恍惚，真应了那句‘塞上江南’的形容。”这种反差感让描述更具画面冲击力。
在实际使用中，这个成语常被用来比喻“看似不可能的美好存在”。比如企业年报中写道：“我们在戈壁滩建起智能温室群，用科技打造现代农业的塞上江南。”这种用法既保留原意，又赋予新时代的解读维度。个人认为，这种语言演变恰好说明成语的生命力在于与时俱进。
值得注意的是，“塞上江南”不应被简单理解为地理标签。曾有生态学者指出：“灌溉农业成就了塞上江南的美名，但节水技术的突破才是可持续发展的关键。”这提醒我们，任何人工绿洲的繁荣都需要与生态承载力保持平衡。就像黄河水滋养农田，智慧也在滋润着这片土地的未来。
当我们在贺兰山下的葡萄园品尝美酒，或是在沙湖看芦苇摇曳时，或许更能体会这个成语承载的不仅是自然馈赠，更是无数代人接续奋斗的故事。正如当地民歌传唱的：“黄沙里种出白米饭，塞上江南不靠天。”这种改天换地的精神，或许才是成语背后最值得品味的深意。