成语拼音：jià jī suí jī,jià gǒu suí gǒu
成语解释：封建礼教认为，女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要永远跟从。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第81回：“你难道没听见人说，‘嫁鸡随鸡，嫁狗随狗’，那里个个都像你大姐做娘娘呢？”
是否常用：常用成语
成语词性：复句式；作定语、主语、分句；含贬义
繁体字形：嫁鶏随鶏，嫁狗随狗
英文翻译：Marry the dog and the chicken
嫁：1.女子结婚（跟“娶”相对）：出嫁。改嫁。嫁人。嫁女儿。2.转移（罪名、损失、负担等）：转嫁。嫁祸于人。3.姓。
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
随：1.跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（xíng）。随身。随喜。随波逐流。随行（hāng）就市。2.顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。3.顺便，就着：随带。随手关门。4.像：他长得随他父亲。5.姓。
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
嫁：1.女子结婚（跟“娶”相对）：出嫁。改嫁。嫁人。嫁女儿。2.转移（罪名、损失、负担等）：转嫁。嫁祸于人。3.姓。
狗：哺乳动物，种类很多，嗅觉和听觉都很灵敏，舌长而薄，可散热，毛有黄、白、黑等颜色。是人类最早驯化的家畜，有的可以训练成警犬，有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。
随：1.跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（xíng）。随身。随喜。随波逐流。随行（hāng）就市。2.顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。3.顺便，就着：随带。随手关门。4.像：他长得随他父亲。5.姓。
狗：哺乳动物，种类很多，嗅觉和听觉都很灵敏，舌长而薄，可散热，毛有黄、白、黑等颜色。是人类最早驯化的家畜，有的可以训练成警犬，有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。
“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”这句老话，大家可能听过，但到底什么意思？说白了，就是形容一个人结婚后，无论伴侣是什么样的人，都要接受现实、跟着对方过日子。比如邻居张姐以前在城里工作，后来嫁给丈夫后搬到了农村，每天忙农活、带孩子，别人问她是否习惯，她总说：“嫁鸡随鸡呗，慢慢就适应了。”
有人可能会问：这成语是不是让人盲目妥协？其实不然。比如同事老李被公司外派到偏远地区，妻子原本在本地有稳定工作，但最终选择辞职陪他一起打拼。她说：“既然成了一家人，总得互相支持，但也不是啥都忍着——他要是天天躺平，我肯定不干！”这句老话的核心，更多是强调婚姻中的包容和共同成长，而不是无底线的牺牲。
换个角度看，这句成语其实藏着生活智慧。朋友小王刚结婚时总抱怨丈夫袜子乱丢，后来干脆买了分类收纳盒，两人一起养成习惯。用她的话说：“嫁狗随狗不是认命，而是学会用巧劲经营关系。”这种主动调整的姿态，反而让他们的生活越来越合拍。
不过要注意，现代社会更强调双向奔赴。比如表妹的闺蜜发现丈夫赌博，果断选择离婚。她说：“老祖宗的话要辩证看，鸡飞狗跳的日子可不能硬跟。”这提醒我们：传统文化中的积极部分值得借鉴，但遇到原则问题，还是要守住底线。
依我看，这句谚语就像个双面镜：一面照见传统婚姻的韧性，另一面也折射出时代变迁。真正聪明的相处之道，是把“随”字理解为动态调整——既不全盘照搬旧观念，也不完全否定传统智慧，而是在互相尊重的基础上，找到最适合彼此的节奏。毕竟，好的婚姻不是谁跟着谁走，而是两人牵着手，朝着共同的方向并肩前行。