成语拼音:gū jūn fèn zhàn
成语解释:在没有援军的情况下一支军队单独英勇作战。也比喻在没有外力的援助的情况下仍然坚持斗争。也作“孤军作战”“孤军独战”。
成语出处:《隋书·虞庆则传》:“由是长儒孤军奋战,死者十八九。”
是否常用:常用成语
成语词性:一般作谓语。
繁体字形:孤軍奮戰
英文翻译:fight a lone battle
孤:1.死去父亲或父母双亡的孩子:孤儿。2.单独:孤立。孤军深入。3.中国古代王侯的自称。
军:1.军队:我军。陆军。解放军。参军。裁军。生产大军。劳动后备军。2.军队的编制单位,下辖若干师:第一军。敌人的兵力估计有两个军。3.(Jūn)姓。
奋:1.鼓起劲来;振作:振奋。兴奋。勤奋。2.摇动;举起:奋臂高呼。奋笔疾书。3.姓。
战:1.战争;战斗:宣战。停战。持久战。商战。2.进行战争或战斗:战胜。百战百胜。愈战愈勇。3.姓。4.发抖:寒战。打战。胆战心惊。
“孤军奋战”这个成语,字面意思是指一支孤立无援的军队独自作战,现在常用来形容一个人在没有外援的情况下独自面对困难。比如:创业初期,他像一支孤军奋战的队伍,白天跑客户,晚上写方案,硬是靠坚持打开了市场。这时候有人可能会问:“为什么有些人明明可以求助,却选择孤军奋战?”答案可能藏在性格里——有人觉得“开口求助=暴露弱点”,也有人想用独立证明自己的能力。
再看另一个场景:学生时代的小组作业中,总有人默默承担所有任务。比如张同学曾为了不让队友拖后腿,一个人通宵做完PPT,最后却因“团队协作分”被扣分。这时候问题来了:“孤军奋战真的能解决问题吗?”短期来看,确实高效;但长期来看,可能错过合作中互相学习的机会。这就像搬箱子,一个人能搬动但费力,两人合作反而省力还能腾出手开下一扇门。
生活中还有一种“主动选择的孤军奋战”。比如程序员李姐为了攻克技术难题,连续三周屏蔽所有社交,最终独立写出创新算法。这种情境下,孤军奋战反而成了突破瓶颈的“加速器”。但关键在于区分“逞强”和“专注”——前者是怕被看轻而硬撑,后者是清楚目标后的主动沉淀。
有人担心:“孤军奋战会不会越来越孤独?”我曾见过坚持单干的创业者,后来在行业交流会上主动分享经验,反而吸引了志同道合的伙伴。这说明孤军奋战未必通向封闭,它可以是阶段性的成长策略。就像爬山时选择独自探路的人,最终会在山顶遇见其他登山者,而独自攀登时磨练的体力和方向感,恰恰成了后续结伴的底气。
观察发现,擅长孤军奋战的人往往有个共同点:他们会在孤立期积蓄能量,但始终保持对外连接的窗口。好比台风中的大树,根系越扎越深的同时,枝叶仍朝着有阳光的方向生长。这种“战略性孤独”,或许比盲目合群更能让人走稳长远的路。