成语拼音:qǐn shān zhěn gē
成语解释:同“寝苫枕干”。
成语出处:明·刘基《春秋明经·考仲子之宫筑王姬之馆于外》:“以大义言之,则公也方当寝苫枕戈之时,而与仇人主婚姻之礼,不亦悖乎!”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语、宾语;用于处事
繁体字形:寢苫枕戈
英文翻译:Sleeping cover and pillow
寝:1.睡:废寝忘食。2.卧室:入寝。就寝。寿终正寝。3.帝王的坟墓:陵寝。4.停止;平息:其议遂寝(那种议论于是平息)。
苫:[shān]1.用草做成的盖东西或垫东西的器物:草苫子。2.姓。[shàn]用席、布等遮盖:要下雨了,快把场里的麦子苫上。
枕:1.枕头:枕套。凉枕。2.躺着的时候把头放在枕头上或其他东西上:枕戈待旦。他枕着胳膊睡着了。3.姓。
戈:1.古代兵器,横刃,用青铜或铁制成,装有长柄。2.姓。
“寝苫枕戈”这个成语听起来有点陌生,但它背后藏着生动的画面感。比如一位创业者初期资金紧张,白天跑市场、晚上改方案,困了就在办公室铺个垫子睡觉,手机随时放在枕边接客户电话——这不就是“睡草席、枕兵器”的现代版吗?这种状态虽然辛苦,却让人看到为目标全力以赴的决心。
有人可能会问:这成语只能形容艰苦环境吗?其实不然。比如一位备考的学生,每天早起晚睡,书桌上堆满复习资料,连吃饭时都在听课程录音,这种“时刻准备着”的紧绷感,也可以用“寝苫枕戈”来描述。它传递的不仅是物质条件的简陋,更是精神层面的高度专注。
现代生活中,我们还需要这种状态吗?我个人觉得,偶尔的“战斗模式”能激发潜能,但长期如此反而会透支精力。就像运动员不会365天高强度训练,聪明人懂得在冲刺和休整间找到平衡。用这个成语时,不妨带着点自我调侃:“这个月项目赶进度,咱们就当体验古人寝苫枕戈的情怀吧!”
有趣的是,这个成语在不同场景会产生微妙变化。职场新人用它可能带着热血,企业高管用它可能暗含压力,退休长辈用它或许在怀念青春。下次听到别人说“最近忙得睡不好”,你可以笑着接一句:“您这是要学古人寝苫枕戈啊?”既化解了抱怨,又增添了对话的趣味性。
观察发现,当代人更倾向用“007工作制”“爆肝”等网络词汇表达类似状态。但成语自带的厚重感,能把暂时性的忙碌升华成有历史韵味的人生片段。就像泡面包装上的“宫廷秘制”字样,给平凡生活加点戏剧化的佐料,反而让艰难时刻变得值得玩味。