成语拼音：bù qún jīng chāi
成语解释：荆：灌木名；钗：妇女的首饰。粗布做的裙，荆条做的钗。形容贫家女子服饰俭朴
成语出处：宋 周煇《清波杂志 陶穀》：“有善谋者，选籍中艳丽，诈为驿卒孀女，布裙荆钗，日拥彗于庭。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指衣服俭朴
繁体字形：布帬荆釵
英文翻译：Jingchai in skirt
布：1.用棉、麻等织成的，可以做衣服或其他物件的材料：棉布。麻布。花布。粗布。布鞋。买一块布。2.古代的一种钱币。3.姓。4.宣告；宣布：发布。公布。布告。开诚布公。5.散布；分布：阴云密布。铁路公路遍布全国。6.布置：布局。布防。布下天罗地网。
裙：1.裙子：布裙。短裙。连衣裙。百褶裙。2.形状或作用像裙子的东西：围裙。墙裙。
荆：1.灌木。种类很多。多丛生，枝条柔软，可编筐篓。2.古时用荆条做成的刑杖：负荆请罪。3.春秋时楚国也称荆。
钗：旧时妇女别在发髻上的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。
哎呦，今天咱来聊聊“布裙荆钗”这个成语。说白了，这个成语就是夸人“不讲究”但照样活得有滋有味！比如隔壁王婶天天穿着洗得发白的蓝布裙，头发别根木簪子，可人家把三个孩子都供成了大学生——这不就是“布裙荆钗，自有风采”的活例子吗？
等等，这成语到底在夸人啥特质？你看啊，布裙子是粗布做的，荆条当发钗更是就地取材，核心说的其实是“不靠外在包装，专注内在价值”。就像我二姑开早餐店那会儿，铺面连个招牌都没挂，可凭着真材实料的包子豆浆，硬是成了整条街的排队王。
那现在社会还需要这种品质吗？要我说啊，现在满大街都是“滤镜人生”，反而这种朴素的作风更显珍贵。前阵子看新闻，有个女科学家穿着实验室白大褂就上领奖台了，记者问她不换礼服吗？人家回了一句“白大褂就是我的晚礼服”——你品，你细品，这不就是新时代的“布裙荆钗”吗？
不过话又说回来，我觉着这成语也不能滥用。有些家长非要孩子穿补丁衣服上学，说是培养节俭美德，这就有点矫枉过正了。真正的“布裙荆钗”应该是种自在的选择，就像老话说的“粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华”，重点在“气自华”而不是非得穿破衣服。
最后举个接地气的例子。咱小区张大爷退休后当志愿者，天天穿着二十年前的工作服在垃圾分类站值班。有人笑他寒酸，他倒乐呵呵地说：“衣服能蔽体就行，看着大伙儿学会分类可比穿名牌开心多了。”要我说啊，这种活法才是把“布裙荆钗”的精神给整明白了！