成语拼音：hèn rù xīn suǐ
成语解释：恨：怨恨。形容对人痛恨到极点
成语出处：明·沈德符《野获编·西北水田》：“是后中原士夫，深为子孙忧，恨入心髓，牢不可破。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；形容对人痛恨到极点
繁体字形：恨入心髓
英文翻译：Hate into the heart
恨：1.仇视；怨恨：仇恨。恨之入骨。2.懊悔：悔恨。遗恨。
入：1.进去。与“出”相对：入场。入冬。2.参加：入伍。入团。3.合乎；合于：入情入理。4.收入：岁入。5.入声。
心：1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
髓：1.骨头里像脂肪的东西：骨髓。敲骨吸髓。2.像髓的东西：脑髓。石髓。3.事物的精华部分：精髓。神髓。4.植物茎的中心部分。
“恨入心髓”这个成语听起来挺吓人，到底什么样的情况会让人恨得这么深呢？举个现实点的例子：老张发现合作十年的生意伙伴偷偷转移公司资产，连员工的遣散费都卷跑了。这时候他攥着账本的手直发抖，后槽牙咬得咯咯响——这种被最信任的人背后捅刀子的感觉，可不就是恨入心髓么？
有人可能要问：恨到骨子里的状态能持续多久？其实就像腌咸菜，时间越久味道越冲。去年社区里有对夫妻闹离婚，女方发现丈夫二十年前就偷偷给初恋建了信托基金，现在连女儿上大学的钱都不肯出。这份陈年旧恨被新伤点燃，直接烧毁了三十年的婚姻，连子女劝和都拦不住。
换个角度看问题，恨入心髓真能解决问题吗？我邻居王姐的故事挺有意思。她年轻时被同事诬陷丢了工作，整整十年见着对方就绕道走。结果去年同学会上，那个同事主动端着酒杯过来道歉，说当年是怕被裁员才陷害她。王姐举着酒杯愣了半天，突然笑出声：“你要不说，我这辈子都以为是自己能力不行呢。”你看，有时候恨意就像个死结，解开了才发现捆住的是自己。
要说最扎心的例子，还得数《水浒传》里的林冲。高衙内当街调戏他娘子那回，书里写他“心头火起，恨不得生吞了那厮”。可后来被发配充军，野猪林差点被杀时，那份恨意反而成了他活下去的燃料。这种被逼到绝境的恨，倒像是武侠小说里的内功心法，用好了能突破人生困局。
我自己倒觉得，恨入心髓就像随身带着个火药桶，伤敌一千自损八百。前年老家拆迁，堂哥为了多分二十平米，伪造了我父亲的签名。当时气得我三个月没睡好觉，后来想通了：与其让恨意在血管里流窜，不如当成提醒自己别变成那种人的警示牌。现在逢年过节家族聚会，我照样能和他碰杯——只不过碰杯时总会想起，人心里总得留块地方，专门存放这些教会我们成长的特殊“养分”。