成语拼音：jīng shén pò dǎn
成语解释：形容极其恐惧。
成语出处：唐·范摅《云溪友议》卷上：“凡所书判，或是卒然，故趋事皆惊神破胆矣。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于十分恐惧
繁体字形：驚神破膽
英文翻译：heart startled and gallbladder broken -- extremely frightened
惊：1.害怕；精神受到刺激，感到不安：惊慌。吃惊。2.惊动：打草惊蛇。3.骡、马等受到突然刺激后狂奔起来：马惊了。
神：1.宗教指天地万物的创造者和统治者，迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵：神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物，有超人的能力：料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇，令人惊异的；神妙：神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神；精力：凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气：神色。神情。瞧他那个神儿，准是有什么心事。6.聪明；机灵：瞧!这孩子真神。7.姓。
破：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!
胆：1.胆囊的通称。2.（胆儿）胆量：胆怯。胆大心细。胆小如鼠。壮壮胆儿。3.装在器物内部，可以容纳水、空气等物的东西：球胆。暖水瓶的胆。4.（Dǎn）姓。
“惊神破胆”这个成语，听起来是不是自带一股武侠小说的江湖气？它常用来形容某件事或某个人带来的震撼力极大，大到连鬼神都会被吓到。比如：“他站在舞台上的那一嗓子，歌声惊神破胆，全场观众瞬间鸦雀无声。”这样的画面感是不是立刻浮现在眼前了？
有人可能会问：“这个成语只能用在夸张的场合吗？”其实不然。比如同事小张熬夜做的方案被客户当场否定，他垂头丧气地说：“今天这场会议简直惊神破胆，我感觉自己脑子都不会转了。”你看，连日常工作中的挫折都能用它来表达冲击力，关键要看语境中的情绪浓度。
最近看到个有意思的现象——很多年轻人开始用“惊神破胆”来自嘲。朋友小王发朋友圈说：“刚在电梯里遇到领导，他问我项目进度时的眼神，惊神破胆到让我差点按错楼层。”这种用法既保留了成语本身的冲击感，又增添了幽默元素，可见语言本身也在不断进化。
要我说，这个成语就像厨房里的辣椒酱——用对了能提鲜，用多了会呛人。记得去年参加行业论坛，有位嘉宾开口就是：“这个数据模型的误差率惊神破胆！”结果在场的技术人员都面露尴尬。所以说，使用时要注意分寸，别让夸张的修辞变成虚张声势。
最后分享个冷知识：明代话本里“惊神破胆”常用来描写战场厮杀，现在却被我们用来说“外卖迟到两小时”。语言的魔力就在于，它总能在时代浪潮里找到新的锚点，让我们在惊神破胆的日常里，捕捉到那些值得玩味的闪光瞬间。