成语拼音：fèn rán zuò sè
成语解释：愤然：忿怒的样子。因忿怒而变了脸色，发怒
成语出处：晋·陈寿《三国志·魏志·蒋济传》：“帝愤然作色而问其故，济具以答。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、状语；指人发怒
繁体字形：憤然作色
英文翻译：To act indignantly
愤：因为不满意而感情激动；发怒：气愤。义愤。公愤。愤世嫉俗。
然：1.对；不错：不以为然。2.指示代词。如此；这样；那样：不尽然。知其然，不知其所以然。3.然而：此事虽小，然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀：忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。
作：[zuò]1.劳动；劳作：精耕细作。作息制度。2.起：振作。枪声大作。3.写作；作品：著作。佳作。4.假装：作态。装模作样。5.当作；作为：过期作废。6.进行某种活动：同不良倾向作斗争。自作自受。7.同“做”。[zuō]作坊：小器作。
色：[sè]1.颜色：红色。绿色。2.脸上的表情：喜形于色。色厉内荏。3.情景；景象：景色。荷塘月色。4.种类：各色货品。花色齐全。5.质量：成色。足色。6.情欲。7.妇女的美好容貌：姿色。色艺双绝。[shǎi]同“色（sè）”。用于一些口语词，如“落（lào）色”“捎（shào）色”等。
生活中，总有些事让人气得眉毛竖起来。比如老张在菜市场买菜时，发现摊主把发霉的土豆藏在筐底，他当场愤然作色道："做生意怎么能这样坑人？"摊主被说得面红耳赤，赶忙换了新鲜蔬菜。这时候我们想问：为什么用"愤然作色"比普通说生气更传神？
仔细琢磨就会发现，这个成语藏着情绪变化的三个阶段。首先是"愤"字点明愤怒根源，接着"然"字强调情绪爆发的突然性，最后"作色"用脸色变化定格愤怒的具象表现。就像小王在会议室被同事抢功时，突然拍案而起，整张脸涨得像熟透的番茄，这种层层递进的画面感，是简单说"生气"无法传达的。
有人可能会问：现代人还常用这个成语吗？其实在正式场合特别适用。某次社区协调会上，李阿姨发现物业报表造假，她愤然作色地指着数据说："这些数字当我不会算账吗？"既保持了文明沟通的底线，又鲜明表达了立场，比拍桌子骂街更有力量。
值得注意是，这个成语自带分寸感。它描述的是正当的愤怒表达，与无理取闹有本质区别。就像老教师发现学生抄袭论文时，板起脸严肃批评的模样，虽然严厉却不失师者风范。这种克制的愤怒，反而比歇斯底里更能触动人心。
依我看，数字时代更需要这样的语言智慧。当网络暴力泛滥成灾时，学会用精准的成语表达情绪，就像给怒火套上缰绳——既能表明态度，又不至于伤人伤己。下次遇到糟心事，不妨试试用"愤然作色"代替粗话，说不定会有意想不到的沟通效果。
最后看个温馨的例子。小孙女把爷爷的假牙藏进糖罐，老人发现后愤然作色地瞪眼睛，结果被孩子天真的笑脸逗得破功。你看，连生气都能成为亲情互动的特殊方式，这大概就是汉语成语的奇妙之处——既有文化的重量，又留着生活的温度。