成语拼音:bó rán zuò sè
成语解释:作色:变脸色。因恼怒或惊怕而变脸色
成语出处:战国·宋·庄周《庄子·天地》:“谓己道人,则勃然作色。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语;指突然变脸
繁体字形:勃然作色
英文翻译:Make a splash
勃:[bó]1.突然,忽然:勃然(a.突然,如“勃勃大怒”;b.兴起的样子,如“勃勃作色”)。2.变色的样子:勃腾腾(怒气上冲的样子)。3.旺盛,兴起:勃起。勃发。勃蓬。[bèi]古同“悖”,违背事理,惑乱糊涂。
然:1.对;不错:不以为然。2.指示代词。如此;这样;那样:不尽然。知其然,不知其所以然。3.然而:此事虽小,然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀:忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。
作:[zuò]1.劳动;劳作:精耕细作。作息制度。2.起:振作。枪声大作。3.写作;作品:著作。佳作。4.假装:作态。装模作样。5.当作;作为:过期作废。6.进行某种活动:同不良倾向作斗争。自作自受。7.同“做”。[zuō]作坊:小器作。
色:[sè]1.颜色:红色。绿色。2.脸上的表情:喜形于色。色厉内荏。3.情景;景象:景色。荷塘月色。4.种类:各色货品。花色齐全。5.质量:成色。足色。6.情欲。7.妇女的美好容貌:姿色。色艺双绝。[shǎi]同“色(sè)”。用于一些口语词,如“落(lào)色”“捎(shào)色”等。
哎哟喂,你听说过“勃然作色”这成语吗?说白了就是形容人突然变脸发火,像被踩了尾巴的猫一样。比如张三正和同事笑嘻嘻聊着天,结果对方冷不丁提了他工作失误的事儿,他立马勃然作色,拍着桌子喊:“这事儿能怪我吗?你咋不看看流程多复杂!”你看,这情绪转换快得比翻书还刺激。
有人可能要问:“这成语和‘暴跳如雷’有啥区别啊?”嘿,问得好!勃然作色更强调脸色突变的过程,重点在“表情管理失控”。比如李四听见邻居说他家狗乱叫扰民,原本客气的笑脸唰地沉下来,眉毛拧成疙瘩回怼:“我家狗乖得很,倒是你家娃天天半夜哭闹!”你看,这时候他脸上每块肌肉都在演内心戏。
不过话说回来,为啥人容易勃然作色呢?要我说啊,现代人压力大得像高压锅,谁还没个情绪爆点?上个月王姐在超市排队,前面大妈插队还理直气壮,王姐当场就勃然作色:“您这岁数更应该讲规矩吧!”你品,你细品,这不仅是生气,更是对公共秩序被打乱的本能反抗。
当然啦,咱也不能总绷着脸。我有个朋友老陈特有意思,有次客户当众质疑他的方案,他先是勃然作色准备开怼,突然瞥见对方手里拿着他最爱喝的奶茶,噗嗤一声笑场说:“行吧,看在奶茶份上再改一版。”看,这急刹车的技术比驾校教练还溜!
依我看呐,勃然作色这事儿得看场合。菜市场砍价时红着脸争两块钱不算啥,但要是重要场合,还是得学学诸葛亮——当年面对东吴群臣挑衅,人家轻摇羽扇舌战群儒,愣是没让脸色出卖内心波涛。所以说嘛,情绪管理真是门艺术,该硬气时别怂,该收住时也别莽。
最后插句题外话,我发现南方人和北方人勃然作色的方式都带地域特色。北方爷们可能直接“你瞅啥”,南方朋友更擅长用方言连珠炮输出。不过甭管哪儿的人,真急眼了那表情绝对比天气预报还准——说变就变,不带半点含糊的!