成语拼音:jué xiá yǎn yú
成语解释:瑕:玉上的斑点;瑜:玉石的光彩。故意挑剔玉上的斑点,埋没它的光彩。比喻刻意挑剔别人的缺点和短处,而抹煞其优点和长处。
成语出处:唐 严郢《驳议吕諲》:“今太常议荆南之政详矣……乃抉瑕掩瑜之论,非中适之言也。”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;指吹毛求疵
繁体字形:抉瑕掩瑜
英文翻译:To hide one's faults from another's
抉:剔出;挑出:抉择。
瑕:玉上面的斑点,比喻缺点:瑕疵。白璧微瑕。纯洁无瑕。
掩:1.遮盖;掩蔽:掩口而笑。掩人耳目。掩着怀(上衣遮盖住胸膛而不扣纽扣)。2.关;合:掩卷。虚掩着房门。3.关门或合上箱盖等物时被夹住:手被门掩了一下。4.乘人不备(袭击、捕捉):掩杀。掩捕。
瑜:1.美玉。2.玉的光彩,比喻优点:瑕不掩瑜。瑕瑜互见。3.姓。
“抉瑕掩瑜”这个成语听起来有点复杂,但其实讲的是“抓着缺点不放,却忽略了优点”的现象。举个接地气的例子:小张花一周时间做了份20页的项目报告,同事小李却指着报告里一个标点符号说:“第三页的句号用了英文格式,不专业。”完全没提小张整理的行业数据和创新方案——这就是典型的“抉瑕掩瑜”。
有人可能会问:为什么大家容易陷入这种视角?其实这像极了我们刷手机时总盯着屏幕上的划痕看,反而忽略了高清画质带来的视觉享受。比如父母总说孩子“数学考了70分太差”,却看不到孩子作文拿了全班最高分;网友吐槽新手机续航短了两小时,却无视处理器速度翻倍的事实。
换个角度看问题会怎样?我邻居王阿姨去年学插花,最初总抱怨自己“花束形状不够圆”,后来在老师提醒下才发现,她独创的棱角造型反而在展览会上大受欢迎。这让我想到,与其做“找茬专家”,不如当“优点勘探队”——毕竟金矿石里90%是石头,但不妨碍我们提炼出那10%的黄金。
现代社会信息爆炸,我们每天都在被动接收各种评判标准。但有意思的是,博物馆里残缺的维纳斯雕像,反而比完整的复制品更让人驻足。下次遇到看似不完美的事物时,不妨试试用“放大镜找优点,望远镜看不足”,或许会有意想不到的收获。毕竟生活的精彩,往往藏在完整与残缺的交界处。