成语拼音：qiāo jīn jiá yù
成语解释：见“敲金击石”。
成语出处：清·李百川《绿野仙踪》第三回：“见头场七篇，敲金戛玉，句句皆盛世元音。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于声音等
繁体字形：敲金戞玉
英文翻译：To strike gold and jade
敲：1.在物体上面打，使发出声音：敲门。敲锣打鼓。2.敲竹杠；敲诈：有的商人一听顾客是外乡口音，往往就要敲一下子。
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
戛：[jiá]1.敲打。2.古代兵器。即戟。一说为长矛。[gā]用于地名，如平戛（在云南西部）。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
敲金戛玉这个成语听起来有点抽象，到底该怎么用呢？举个例子，老张在诗歌朗诵会上读到"大珠小珠落玉盘"这句诗时，台下有位老先生感叹："这诗句真是敲金戛玉，字字都带着清响。"你看，这里就是用声音的质感来比喻文字的美妙。
有人可能会问：为什么用金属和玉石来比喻？其实这正是成语的妙处——金属敲击声清脆短促，玉石相碰余韵悠长，两种音色组合起来就像好文章要有节奏变化。记得上周参加读书会，有位作家分享创作心得时说："写散文就像配乐，既要有敲金戛玉的警句，也要有潺潺流水的铺陈。"这个用法既贴切又生动。
再举个生活化的例子。我家楼下新开了家茶室，老板在竹帘上挂了一串风铃。有次暴雨初晴，听见风铃叮咚作响，邻座的小姑娘脱口而出："这声音像不像敲金戛玉？"你看，普通人也能用这个成语描述生活中的美好瞬间，不必拘泥于文学场景。
不过我发现，现在年轻人更习惯用"洗脑神曲"这样的网络用语。其实敲金戛玉倒是个既传统又鲜活的比喻，下次听到特别动人的吉他solo，不妨试试说："这段riff真是敲金戛玉，听得人耳朵都要跳舞了。"给传统文化加点现代注解，说不定能碰撞出新趣味。
最后留个思考题：地铁报站声算不算敲金戛玉？我觉得关键要看语境——若是机械重复的提示音，顶多是金属声；但要是配上精心设计的旋律，谁说日常不能有诗意？成语的生命力，就在于我们不断赋予它新的理解维度。