成语拼音：chūn fēng bào bà
成语解释：报罢：考试不中。指考试落第
成语出处：清·李宝嘉《官场现形记》第三回：“恰好春风报罢，即拟整顿行装，起身回去。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于考试落榜
繁体字形：萅風報罷
英文翻译：Spring wind report
春：1.春季：春景。温暖如春。2.指一年的时间：一卧东山三十春。3.指男女情欲：怀春。春心。4.比喻生机：妙手回春。5.姓。
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
报：1.传达；告诉：报告。报名。2.传达新闻、消息的文字或信号：报纸。捷报。电报。3.某些刊物：周报。学报。4.报答；报复：报恩。报仇。报应。
罢：[bà]1.停，歇：罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。2.免去，解除：罢免。罢官。罢职。罢黜。3.完了，毕：吃罢饭。[pí]古同“疲”，累。[ba]同“吧”。
哎哟喂，今天咱们来唠唠“春风报罢”这个成语，到底啥意思啊？说实话，我第一次看到这词儿也是一头雾水，不过别慌，咱慢慢掰扯。
举个栗子哈：老张忙活了大半年搞科研项目，结果昨天突然收到通知说经费被砍了。他苦笑着跟同事说：“这真是春风报罢，白忙活一场啊！”（您瞧，这里“春风”比喻希望，“报罢”就是结果落空，合起来就是期待的事儿黄了。）
这时候可能有小伙伴要问了：“这成语只能用在倒霉事儿上吗？”嘿，还真不是！您看这个场景：小王准备了三个月的话剧演出，结果当天因为疫情取消。导演在群里发消息：“虽然春风报罢，但咱们排练时攒下的默契，可比登台更重要！”（瞅见没？这儿反而用出了积极的味道，重点从结果转向了过程中的收获。）
要我说啊，这成语妙就妙在它的灵活性。就像炒菜放盐，关键看火候——用好了既能吐槽现实，也能传递正能量。比如邻居李婶总念叨：“给孩子报了八个辅导班，最后春风报罢，倒是他自己在篮球场上打出了名堂。”（您品品，这里既表达了计划赶不上变化，又暗含柳暗花明的惊喜。）
最后给各位提个醒儿：生活里哪有那么多一帆风顺？遇到“春风报罢”的时刻，与其唉声叹气，不如学学那个被退稿三十次的作家老周——他书房墙上就挂着这四个字，底下还添了句：“报罢的春风，吹来的可能是蒲公英的种子呢。”（您品，您细品！）