成语拼音:mù yún zhāo yǔ
成语解释:指男女之间的情爱与约会
成语出处:宋·柳永《洞仙歌》:“愿人间天下,暮云朝雨长相见。”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于比喻句
繁体字形:暮云朝雨
英文翻译:Evening clouds and morning rain
暮:1.傍晚:暮色。朝三暮四。2.(时间)将尽;晚:暮春。暮年。天寒岁暮。3.姓。
云:1.说:人云亦云。不知所云。2.表示强调:岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南:云腿(云南宣威一带出产的火腿)。5.姓。
朝:[cháo]1.朝廷(跟“野”相对):上朝。在朝党(执政党)。2.朝代:唐朝。改朝换代。3.指一个君主的统治时期:康熙朝。4.朝见;朝拜:朝觐。朝顶。5.面对着;向:脸朝里。坐东朝西。6.表示动作的方向:朝南开门。朝学校走去。7.姓。[zhāo]1.早晨:朝阳。一朝一夕。朝令夕改。2.日;天:今朝。一朝有事也好有个照应。
雨:[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云,云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时,就下降成雨。[yù]古指下(雨、雪等):雨雪(下雪)。雨粟。
“暮云朝雨”这个成语听起来挺美的,但到底啥意思?其实它原本是用来形容自然景象的变化——傍晚的云和清晨的雨,后来引申为人生际遇的无常。比如看到朋友前一天还春风得意,隔天突然遭遇挫折,你就能感叹一句:“真是暮云朝雨,世事难料啊!”
有人可能会问:“这成语和‘朝云暮雨’是不是同一个意思?”还真不是!虽然字面顺序调换了,但“朝云暮雨”出自宋玉的《高唐赋》,特指男女情事,而“暮云朝雨”更侧重表达变化本身。比如描述创业者的经历:“公司从融资成功到资金链断裂,不过暮云朝雨之间”,这里用来说变化快且难以掌控就特别贴切。
有个有趣的现象:这个成语在现代用得不多,但在古诗词里挺常见。就像杜甫写“渭北春天树,江东日暮云”,虽然没直接套用成语,但那种时空交错的意境特别符合“暮云朝雨”的韵味。我觉得这就像现在的朋友圈文案——古人用四个字就能说清的情绪,咱们现在得发九宫格照片配小作文。
要是用在劝解他人时,这个成语就派上用场了。比如劝失恋的朋友:“你看窗外的天气,早上还暴雨倾盆,这会儿晚霞满天,感情这事就跟暮云朝雨似的,总会放晴的。”这么说既文雅又温暖,比干巴巴的“别难过”有感染力多了。
最近看直播带货时突然想到,那些瞬间爆红又快速过气的网红产品,不正是“暮云朝雨”的现代版写照吗?昨天全网断货的爆款,今天可能就堆在仓库落灰。这种快速更迭的节奏里,倒提醒我们要学会在变化中抓住不变的价值。
最后分享个冷知识:有些方言区会把“暮云朝雨”念成“暮云嘈雨”,虽然发音跑偏了,但那种嘈杂急迫的感觉,反而更贴近现代人面对生活骤变时手忙脚乱的状态。语言就是这样,总能在使用中长出新的枝桠。