成语拼音：chuí xīn qì xuě
成语解释：椎心：捶胸脯；泣血：因哭泣眼睛红肿得像流出血似的。用拳头捶打着胸脯；眼睛因哭泣而红肿；像要流出血一样。形容极度悲恸。
成语出处：汉 李陵《答苏武书》：“何图志未立而怨已成，计未从而骨肉受刑，此陵所以仰天椎心而泣血也。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、定语；形容悲恸到极点
繁体字形：椎心泣血
英文翻译：deep sorrow
椎：[zhuī]椎骨，人和其他脊椎动物背部中央构成脊柱的短骨：颈椎。胸椎。[chuí]1.敲打用的一种工具。现通常写作槌：木椎。2.用椎打：椎杀。3.迟钝：椎鲁（愚笨）。
心：1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
泣：1.小声哭：暗泣。哭泣。泣不成声。2.眼泪：饮泣。泣下如雨。
血：[xuè]1.人和高等动物体内循环系统中的液体组织，红色，有腥气，由血浆、红细胞、白细胞和血小板组成。作用是把养分和激素输送给体内各个组织，收集废物送到排泄器官，调节体温和抵御病菌等。也叫血液。2.有血统关系的：血亲。血缘。3.比喻刚强热烈：血性。血气。4.指月经。5.姓。[xiě]义同“血”（xuè）：流了一点血。吐了两口血。
哎哟喂，这“椎心泣血”的成语可真够狠的！光听名字就让人心里一紧。比如老张创业失败后，蹲在空荡荡的办公室里捶胸顿足，那场面简直像在演苦情剧。这时候你肯定会问：这成语到底形容啥程度的情感啊？说白了就是比痛哭流涕还要撕心裂肺的级别。
举个接地气的例子吧。前两天隔壁老王家的金毛走丢了，老王沿着小区边哭边喊狗子的名字，嗓子都喊哑了。这时候他媳妇儿说了句：“你这哪是找狗，分明在椎心泣血啊！”你看，这不就把成语用得活灵活现了？不过话又说回来，为啥古人非用“椎心”这么夸张的动作呢？其实啊，这就是咱们汉语的厉害之处——用身体动作具象化表达内心感受。
有意思的是，现在年轻人遇到伤心事更喜欢说“emo了”“破防了”。但你要是在毕业典礼上听校长说“同学们即将各奔东西，望勿椎心泣血”，是不是瞬间觉得逼格拉满？要我说啊，老祖宗留下的成语就像压缩包，四个字能装下一箩筐情感，这个技能点现代人还真得接着传下去。
不过得提醒各位，这词儿可不能随便用。好比说同事只是丢了支钢笔，你要是来句“至于椎心泣血吗”，估计能收获一记白眼。关键得把握住“痛彻心扉”这个核心——要么是生离死别，要么是理想破灭，那种扎到骨头缝里的疼才配得上这个词。记住了没？下次用的时候可别搞成大型翻车现场！
最近看《三国演义》，关羽走麦城那段描写特别有意思。书上写士兵们“椎心泣血，哭声震野”，你品，你细品，是不是比直接说“哭得很惨”更有画面感？所以说成语用对了地方，就像给文字加了杜比音效，那感染力咔咔往上窜。不过话说回来，这词儿现在用得少，估计是现代社会让人痛到这份上的事确实不多了吧？