成语拼音:fǔ xīn qì xuè
成语解释:形容内心悲痛之极。
成语出处:《旧唐书·良吏传上·薛大鼎》:“请勿攻河东,从龙门直渡,据永丰仓,传檄远近,则足食足兵。既总天府,据百二之所,斯亦拊心泣血之计。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;用于悲痛时
繁体字形:拊心泣血
英文翻译:deep sorrow
拊:1.拍:拊掌(拍手)。2.古又同“抚慰”的“抚”。
心:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
泣:1.小声哭:暗泣。哭泣。泣不成声。2.眼泪:饮泣。泣下如雨。
血:[xuè]1.人和高等动物体内循环系统中的液体组织,红色,有腥气,由血浆、红细胞、白细胞和血小板组成。作用是把养分和激素输送给体内各个组织,收集废物送到排泄器官,调节体温和抵御病菌等。也叫血液。2.有血统关系的:血亲。血缘。3.比喻刚强热烈:血性。血气。4.指月经。5.姓。[xiě]义同“血”(xuè):流了一点血。吐了两口血。
提到"拊心泣血",你会想到什么场景?这个成语字面上看像在说捶着胸口哭出血,实际用来形容极度悲痛或自责的状态。比如当父母发现孩子因自己工作忙长期缺管教养成恶习,那种既懊悔又心疼的感受,用"拊心泣血"就特别贴切。
有人可能会问:这成语和普通后悔有什么区别?关键在于"泣血"的意象。就像看到新闻报道里,消防员面对救不出的受困者时捶胸顿足的画面,这种混合着无力感和自我谴责的复杂情绪,普通词语难以完全传达。
记得去年邻居家小姑娘高考失利,她母亲整夜坐在小区长椅上抹眼泪。这种既责怪自己没督促好孩子学习,又心疼女儿多年苦读付诸东流的心情,用"拊心泣血"来形容再合适不过。有趣的是,这种强烈的情感往往能转化成改变的动力——那位母亲后来调整工作节奏,现在经常能看见她陪女儿在图书馆温书。
或许有人疑惑:现代社会还需要这么沉重的成语吗?我反而觉得,在快餐式表达泛滥的今天,保留这些能精准捕捉复杂情绪的词汇,就像给情感世界装上高清镜头。毕竟不是所有情绪都能用"破防"或"emo"简单概括。
工作中也见过类似案例。有位项目经理在汇报会上突然哽咽,原来他负责的项目因决策失误导致公司损失。这种职业责任感带来的精神重压,用"拊心泣血"来描述,比单纯说"内疚"更有画面感和感染力。值得欣慰的是,这位经理后来带着团队用半年时间扭转了局面。
语言就像调色盘,越丰富的色彩越能描绘情感的层次。当我们说"拊心泣血"时,其实是在承认人性中柔软的部分——会痛会悔,但更重要的是,这种切肤之痛往往孕育着改变的勇气。就像春耕时翻开的泥土,当下的伤痛终将滋养新的成长。