• jiāng
  • hǎi
  • tóng
  • guī

基本信息

成语拼音:jiāng hǎi tóng guī

成语解释:归:归宿。百海千江最终都流归大海。形容殊途同归

成语出处:宋·钱易《南部新书》:“初若矛楯相向,后类江海同归。三殿谈经,自此始也。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、宾语、定语;用于处事等

繁体字形:江海同歸

英文翻译:River and sea return together

江海同归的意思

江:1.大河:长江。珠江。黑龙江。2.(Jiāng)指长江:江汉。江淮。江南。江左。3.姓。

海:1.大洋靠近陆地的部分,有的大湖也叫海,如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物:人海。火海。3.大的(器皿或容量等):海碗。海量。4.古代指从外国来的:海棠。海枣。5.极多(后面一般跟“了、啦”等):街上的人可海啦!6.漫无目标地:海骂。她丢了支笔,海找。7.毫无节制地:海吃海喝。8.姓。

同:[tóng]1.相同;一样:同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手,我为什么干不过他?2.跟…相同:同上。同前。“弍”同“二”。3.共同:一同。会同。陪同。4.一同;一齐(从事):同甘苦,共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象,跟“跟”相同:有事同群众商量。6.引进比较的事物,跟“跟”相同:他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系,跟“跟”相同:他同这件事无关。8.表示替人做事,跟“给”相同:这封信我一直同你保存着。你别着急,我同你出个主意。9.表示联合关系,跟“和”相同:我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。

归:1.返回:归国华侨。无家可归。2.还给;归还:物归原主。3.趋向或集中于一个地方:殊途同归。千条河流归大海。把性质相同的问题归为一类。4.由(谁负责):一切杂事都归这一组管。5.属于(谁所有):功劳归大家。这些东西归你。6.用在相同的动词之间,表示动作并未引起相应的结果:批评归批评,奖金一分也没少给。7.珠算中一位除数的除法。8.姓。

成语评论

江海同归”这个成语听起来挺有画面感的,对吧?字面意思是说江水和海水最终都会流向同一个地方。但它的实际用法可不止描述自然现象哦!比如有人讨论团队协作时可能会说:“咱们部门虽然分工不同,但目标一致,这就叫‘江海同归’。”你看,这里用成语把看似分散的行动统一了起来。

问:成语里的“江”和“海”有什么特殊关系?其实“江”和“海”在这里更像两种不同的路径。就像生活中有人选择考研深造,有人直接工作积累经验,但只要保持持续进步,最终都能实现职业发展。这种殊途同归的智慧,正是成语想要传递的。

记得前年我们社区改造公共花园,居民们提了各种方案:有人主张种菜搞“都市农场”,有人建议建儿童游乐区。吵了三个月,最后设计师融合各方需求,把菜园和游乐设施用环形步道串联起来。这不就是现实版的“江海同归”?不同想法最终汇成了更完美的方案。

问:这个成语只能用在严肃场合吗?完全不是!朋友间闲聊也能用。比如闺蜜纠结要不要辞职创业,你可以说:“上班积累资源还是单干闯荡,看似两条路,说不定最后江海同归呢!”用轻松的方式化解焦虑,还能给对方新的思考角度。

有意思的是,现在很多互联网产品也在实践这个概念。像某些社交软件既有短视频功能又有文字社区,表面看形态迥异,但本质上都在满足人类的连接需求。这种产品设计思路,和成语的深层逻辑其实一脉相承。

最后说个冷知识:古人用“江海同归”时,常暗含对包容性的赞美。就像长江接纳百川之水,大海包容万千江河,这种开放姿态在今天多元化的社会里尤其珍贵。下次遇到意见分歧时,不妨想想这个成语——或许不同的声音,正是通向更好结果的必经之路。