成语拼音：liú jīn shuò shí
成语解释：形容天气酷热，好象金石都快要熔化
成语出处：战国 楚 屈原《楚辞 招魂》：“十日代出，流金铄石些。”
是否常用：一般成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语；形容天气酷热
繁体字形：流金鑠石
英文翻译：heat intense enough to melt stone and metals
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
铄：1.熔化（金属）：铄金。铄石流金（比喻炎热）。2.销毁。3.同“烁”。
石：[shí]1.构成地壳的坚硬物质，是由矿物集合而成的：花岗石。石灰石。石碑。石板。石器。见〖岩石〗。2.指石刻：金石。3.古代用来治病的石针：药石。4.姓。[dàn]容量单位，10斗等于1石。（在古书中读shí，如“二千石、万石”等。）
夏日的午后，烈日将柏油马路晒得发软，空气里弥漫着沥青融化的焦糊味。这场景让我突然想起「流金铄石」这个成语——当高温连金属都能熔化，石块都能烤裂，这样的酷热确实让人无处可藏。
有人可能会问：这个成语里的「金」和「石」是实指吗？其实古人用夸张手法表达极端环境，就像我们说「汗如雨下」并不是真在下雨。去年在吐鲁番旅行时，地表温度计显示72℃，随身携带的巧克力在背包里融成液态，这种「流金铄石」的体感比任何天气预报都直观。
另一个常见疑问是：现代社会还需要这类古老成语吗？观察建筑工地就有答案。上周经过地铁施工处，工人师傅边擦汗边说：「这天气能把钢筋晒弯」，这不就是「流金铄石」的白话版？成语的生命力在于它能用四个字传递出强烈画面感，这是现代语言难以替代的。
我发现这个成语在不同地域有不同理解。北方朋友常联想到炼钢厂的熔炉，而海南渔民则用来形容甲板烫得站不住脚的渔船。这种文化差异恰好说明，好成语就像多棱镜，能折射出丰富的生活场景。
最近新闻里提到某地持续四十天高温，有老人用湿毛巾裹着温度计测量树荫下的石板，记录显示仍有58℃。这种民间智慧与「流金铄石」的意象形成奇妙呼应，证明自然界的威力始终超越人类科技的调节能力。
当我们在空调房里刷手机时，或许该重新品味这些承载着先人观察智慧的成语。它们不仅是语言化石，更是穿越时空的气候备忘录，提醒着我们：面对自然力量，谦逊永远是生存之道。