成语拼音：pìn jī wú chén
成语解释：牝：雌性的。雌鸡不报晓。比喻妇女不掌握政权
成语出处：《尚书·牧誓》：“牝鸡无晨。牝鸡之晨，惟家之索。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：牝鶏無晨
英文翻译：The hen has no morning
牝：雌性的（指鸟兽，跟“牡”相对）：牝牛。牝鸡。
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
无：[wú]1.没有（跟“有”相对）：从无到有。无产阶级。有则改之，无则加勉。2.不：无论。无须。3.不论：事无大小，都有人负责。4.同“毋”。5.姓。[mó]见【南无】。
晨：1.早晨，有时也泛指半夜以后到中午以前的一段时间：清晨。凌晨。晨光。2.姓。
小明刚学成语时，看到"牝鸡无晨"四个字满脸问号：母鸡和打鸣有什么关系？这个看似奇怪的说法其实藏着古代社会的密码。让我们通过几个生活场景来解密这个成语。
早餐店里的对话 "老王你这包子铺怎么让老板娘管账？牝鸡司晨可不吉利啊。"张大爷打趣道。正在揉面的王叔笑道："老话要新解嘛，我家这位可是财经大学毕业的，管账比公鸡打鸣还准时。"
职场中的新现象 市场部例会上，新任女总监的方案让组员们眼前一亮。小李悄悄嘀咕："这算不算牝鸡司晨？"邻座的陈姐推推眼镜："现在讲究能者居之，会下单的母鸡可比只会打鸣的公鸡实在。"
历史剧中的彩蛋 电视剧《大宋风华》里，刘娥皇后批阅奏折时，老臣颤巍巍说出"牝鸡无晨"四字。镜头转向案头摇曳的烛火，女官捧着宵夜轻声道："娘娘，该添灯油了。"
自问自答时间Q：这个成语是不是在贬低女性？ A：要放在历史语境里理解。就像青铜器不会嘲笑铁器落后，每个时代都有其认知局限。重要的是我们如何让老词汇焕发新生命。
Q：现代人怎么用这个成语不显迂腐？ A：可以用来调侃角色错位的有趣现象。比如看到程序员在茶水间插花，可以说"你这叫牝鸡司晨啊"，既点出非常态，又带着幽默感。
个人觉得，语言就像河流，既有传承也需要流动。小时候听奶奶用"牝鸡无晨"反对妈妈考驾照，现在表妹开着挖掘机在工地指挥若定。或许真正的晨昏线不在鸡鸣时分，而在我们如何看待"理所应当"。
下次遇到打破常规的人和事，不妨想想这个成语。它像面铜镜，照见的是我们对"本分"的认知变化。晨钟暮鼓依旧在，只是报晓的可以是百灵鸟，也可以是迎着朝阳的无人机。