成语拼音:bái yún qīn shè
成语解释:亲:指父母;舍:居住。比喻思念父母的话。
成语出处:明 金銮《醉太平 送叶泮西内台》套曲:“青灯旅馆添归梦,白云亲舍觅征鸿。”
是否常用:
成语词性:联合式;作主语;指思念亲人
繁体字形:白雲親捨
英文翻译:remembrance of parents
白:1.像霜或雪的颜色(跟“黑”相对)。2.光亮;明亮:东方发白。大天白日。3.清楚;明白;弄明白:真相大白。不白之冤。4.没有加上什么东西的;空白:白卷。白饭。白开水。一穷二白。5.没有效果;徒然:白跑一趟。白费力气。6.无代价;无报偿:白吃。白给。白看戏。7.象征反动:白军。白区。8.指丧事:白事。9.用白眼珠看人,表示轻视或不满:白了他一眼。10.姓。11.(字音或字形)错误:写白字。把字念白了。12.说明;告诉;陈述:表白。辩白。告白。13.戏曲或歌剧中在唱词之外用说话腔调说的语句:道白。独白。对白。14.指地方话:苏白。15.白话:文白杂糅。半文半白。
云:1.说:人云亦云。不知所云。2.表示强调:岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南:云腿(云南宣威一带出产的火腿)。5.姓。
亲:[qīn]1.有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。2.婚姻:亲事。3.因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。4.称呼同一地方的人:乡亲。5.本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。6.感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。7.用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。[qìng]〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。
舍:[shè]1.房屋:宿舍。校舍。2.舍间:敝舍。寒舍。3.养家畜的圈:猪舍。牛舍。4.谦辞,用于对别人称自己的辈分低的或同辈年纪小的亲属:舍侄。舍弟。5.姓。6.古代行军三十里为一舍:退避三舍。[shě]1.舍弃:四舍五入。舍近求远。2.施舍:舍粥。舍药。
哎呦,您听说过“白云亲舍”这成语吗?乍一听还以为是形容天上云朵和房子有啥关系,其实这背后的故事可带着浓浓的亲情味儿呢!举个栗子,小李在国外留学,每次抬头看到天上飘过的云,总忍不住念叨:“这白云要是能飘到老家房顶上,该多好啊!”——您瞧,这不就是“白云亲舍”的活生生写照嘛?
您可能要问了:“这成语到底啥来头?”嘿,故事得从唐朝说起。有个叫狄仁杰的大臣被派到外地工作,有天登山望见白云飘过,突然一拍大腿:“哎呀妈呀!我爹妈就住在那片云底下啊!”说着说着眼泪哗哗往下掉。打这儿以后,“白云亲舍”就成了表达思念父母的专属词儿,比现在微信视频可含蓄多了!
那现代社会还能用这成语吗?太能了!比方说王阿姨的儿子在北上广打拼,她跟老姐妹唠嗑时说:“现在手机视频倒是方便,可看着屏幕里的娃儿,总感觉隔着十万八千朵云似的。”这话里话外不正是新时代的“白云亲舍”么?说白了,科技再发达也替代不了真实的温度啊!
说到这儿我突然想到,咱现代人是不是该重新理解这个成语?以前交通不便只能望云兴叹,现在高铁飞机嗖嗖的,可为啥“白云亲舍”的感觉反而更强烈了?依我看呐,不是距离变远了,是生活节奏快得让人喘不过气,连回家看看都成了奢侈品。您说是不是这个理儿?
最后给您透个底儿,我老家书柜上就摆着个云朵形状的摆件。每次加班到深夜瞅见它,就会想起我妈常说的那句:“累了就回家,妈给你炖鸡汤。”这话可比什么成功学鸡汤管用多了!所以啊,下次看到天上飘白云,别光想着拍美照,记得给家里捎个信儿——毕竟再酷的云朵滤镜,也比不上推开家门时那声“回来啦”让人暖心呐!