成语拼音:měi jiǔ jiā yáo
成语解释:肴:下酒的饭菜。指好酒好菜
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第一回:“须臾茶毕,早已设下杯盘,那美酒佳肴,自不必说。”
是否常用:常用成语
成语词性:作主语、宾语、定语;指好酒好菜
繁体字形:美酒佳餚
英文翻译:Delicious food and wine
美:1.美丽;好看(跟“丑”相对):这小姑娘长得真美。这里的风景多美呀!2.使美丽:美容。美发。3.令人满意的;好:美酒。价廉物美。日子过得挺美。4.美好的事物;好事:美不胜收。成人之美。5.得意:老师夸了他几句,他就美得了不得。6.姓。7.指美洲:南美。北美。8.指美国:美圆。美籍华人。
酒:1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料,如葡萄酒、白酒等。2.(Jiǔ)姓。
佳:1.美;好:佳句。佳音。最佳方案。成绩甚佳。身体欠佳。2.姓。
肴:鱼肉等荤菜:菜肴。酒肴。
提到“美酒佳肴”,你脑海里会蹦出哪些成语?比如“琼浆玉液”“山珍海味”,这些词不仅形容食物本身,更藏着人们对生活的热爱。举个例子,老李家的年夜饭桌上摆满红烧肉、清蒸鱼,孩子们边吃边喊:“这简直是山珍海味啊!”你看,成语用在这里,既夸了菜丰盛,又烘托了团圆的热闹。
有人可能会问:“琼浆玉液只能形容酒吧?能不能换个场景?”其实不然。比如朋友送你一瓶自酿梅子酒,你抿一口惊叹:“这简直是琼浆玉液!”对方绝对乐开花。可见这类成语既能捧场,又能拉近关系,关键是找到合适的表达时机。
再来看“佳肴美馔”这个词。上周我去农家乐,老板端出炭火烤鸡配桂花蜜,同行伙伴脱口而出:“这佳肴美馔比城里米其林还香!”这句话妙在哪?既夸了食物接地气,又暗戳戳吐槽了高端餐厅的过度包装,完美符合现代人追求返璞归真的心态。
有人疑惑:“这些成语是不是太老派?”其实不然。我见过95后博主拍火锅视频,配文“金樽清酒斗十千,麻辣牛肉值万钱”,把李白诗句和网络热词混搭,点赞直接破万。老词新用,反而能碰撞出意想不到的幽默感。
个人觉得,美酒佳肴类成语就像厨房里的盐——用对了提鲜,用多了齁嗓子。比如商务宴请时说“今日略备薄酒”,既谦虚又体面;但要是天天把“玉盘珍馐”挂嘴边,反而显得刻意。关键是根据场合和对象调整表达浓度,让语言和美食一样令人回味。
最后分享个小发现:现代人越来越爱用“碳水炸弹”“热量刺客”这种反套路表达,和传统赞美形成有趣对比。下次朋友请你吃蛋糕,不妨试试:“你这甜蜜陷阱我跳定了!”既有成语的韵律感,又带着年轻人特有的调侃劲儿,保准让全场笑出声。