成语拼音:gān dǎn tú dì
成语解释:见“肝脑涂地”。
成语出处:汉·刘向《说苑·善说》:“使食肉者一旦失计于庙堂之上,若臣等之藿食者宁得无肝胆涂地于中原之野?”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;指人很忠心
繁体字形:肝膽涂地
英文翻译:ready to die the cruelest death for principles
肝:人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部,分为两叶。主要功能是分泌胆汁,储藏糖原,调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等,还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。
胆:1.胆囊的通称。2.(胆儿)胆量:胆怯。胆大心细。胆小如鼠。壮壮胆儿。3.装在器物内部,可以容纳水、空气等物的东西:球胆。暖水瓶的胆。4.(Dǎn)姓。
涂:1.使油漆、颜色、脂粉、药物等附着在物体上:涂抹。涂饰。涂脂抹粉。涂上一层油。2.乱写或乱画;随意地写字或画画:涂鸦。信手涂上几笔。3.抹去:涂改。把写错的字涂掉。4.泥:涂炭。5.海涂的简称:涂田。滩涂。6.同“途”。7.姓。
地:[dì]1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。2.地球或地球的某部分:地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域:地区。此地。6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。10.底子:质地。[de]结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。
说到“肝胆涂地”,很多人可能听过这个成语,但具体怎么用呢?咱们先拆解字面意思——“肝”和“胆”是人体重要器官,“涂地”就是洒在地上。连起来看,这个成语形容一个人愿意豁出性命去完成某件事。
举个例子:老张为了帮朋友追回被骗的钱,三天三夜没合眼查线索,朋友感动地说:“你这真是肝胆涂地啊!”这里既夸赞了老张的义气,也突显了事情的艰巨程度。
为什么用内脏比喻决心?古代人认为肝胆代表忠诚与勇气。比如《史记》里记载刺客豫让“漆身为癞,吞炭为哑”,就是要为旧主复仇,这种极端行为后来就被称作“肝胆涂地”。现代人用这个成语时,更多是在强调全力以赴的态度,比如创业者常说:“这次项目必须做成,哪怕肝胆涂地。”
注意别用错场景:这个成语自带悲壮感,不适合轻松小事。比如同事帮忙买咖啡,你说“太感谢了,真是肝胆涂地”就显得夸张。但如果是医生连续手术20小时救回病人,用这个成语就恰到好处。
新时代的新用法我发现现在年轻人更喜欢用这个成语表达团队精神。比如电竞战队逆风翻盘后,队长在采访中说:“每个队员都抱着肝胆涂地的决心坚持到了最后。”这种用法既保留了成语的力量感,又赋予了集体协作的新内涵。
有个有趣的现象——这个成语常和“赴汤蹈火”连用,比如“为了百姓安危,消防员们赴汤蹈火、肝胆涂地。”但两者其实有细微差别:“赴汤蹈火”侧重行动上的冒险,而“肝胆涂地”更强调精神层面的孤注一掷。
最后说点个人观察:现在很多企业培训喜欢用“肝胆涂地”激励员工,但我觉得要注意分寸。真正的奉献不该是盲目牺牲,而是目标明确的价值选择。就像疫情期间自愿留守医院的护士,她们的“肝胆涂地”背后,是对职业信仰的坚守。