成语拼音:cāng yíng jiàn xuě
成语解释:苍蝇一见到血,就拼命吮吸。比喻十分贪婪。
成语出处:明 冯梦龙《古今小说 张舜美灯宵得丽女》:“他两个正是旷夫怨女,相见如饥虎逢羊,苍蝇见血。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;比喻十分贪婪
繁体字形:蒼蠅見血
英文翻译:very greedy
苍:1.青色(包括蓝和绿):苍松翠柏。2.灰白色:苍白。苍髯。3.指天或天空:上苍。苍穹。4.姓。
蝇:一般指苍蝇。也泛指双翅目中身体粗壮的种类,如种蝇、麦秆蝇、潜叶蝇,其中有的是农业害虫。
见:[jiàn]1.看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。2.接触,遇到:怕见风。见习。3.看得出,显得出:见效。相形见绌。4.(文字等)出现在某处,可参考:见上。见下。5.会晤:会见。接见。6.对事物观察、认识、理解:见解。见地(见解)。见仁见智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。7.助词,表示被动或对我如何:见外。见教。见谅(原谅我)。见笑(被讥笑)。8.姓。[xiàn]1.古同“现”,出现,显露。2.古同“现”,现存。
血:[xuè]1.人和高等动物体内循环系统中的液体组织,红色,有腥气,由血浆、红细胞、白细胞和血小板组成。作用是把养分和激素输送给体内各个组织,收集废物送到排泄器官,调节体温和抵御病菌等。也叫血液。2.有血统关系的:血亲。血缘。3.比喻刚强热烈:血性。血气。4.指月经。5.姓。[xiě]义同“血”(xuè):流了一点血。吐了两口血。
哎,这“苍蝇见血”的成语到底咋用啊?说白了就是形容人见着好处就往上扑,跟苍蝇闻到血腥味似的,那叫一个快准狠。举个栗子,老王一听说公司要发年终奖,立马冲到财务室门口排队,同事都笑他:“你这动作比苍蝇见血还麻溜!”
不过话说回来,这成语只能用在贪小便宜的场景吗?其实不然。比如直播带货的主播看到流量暴涨,立马加货上链接,弹幕刷屏“老板真是苍蝇见血式营业”,这时候反而带点商业敏感的褒义了。你看,同一个词,语境不同,味儿就变了不是?
咱再唠个接地气的例子。小区超市搞鸡蛋促销,张大妈提前两小时蹲点,结果抢了三大筐。邻居调侃她:“您这劲儿头,苍蝇见了都得喊师傅!”这话里既有调侃也有佩服——毕竟人家确实抓住了机会。所以说啊,关键得看动机是单纯图利,还是带着点积极争取的劲儿。
个人觉得这成语特别适合现在这个信息爆炸的时代。大伙儿都怕错过机会,但有时候容易把“敏锐”和“贪婪”搞混了。就像我上次看到股票涨了5%就急吼吼全仓杀入,结果被套牢,这才明白“苍蝇见血”和“精准出击”中间差着八百个数据分析呢!
最后插句实在话,咱老祖宗造这词儿的时候估计没想到,现在连大数据算法都比苍蝇狠——你刚搜完某样东西,购物软件立马给你推同款,这哪是苍蝇见血,简直是鲨鱼闻腥啊!不过话说回来,能快速抓住机会确实是本事,只要别让那“血”蒙了眼就成。