成语拼音：mò cè gāo shēn
成语解释：莫：不能。无法测量出多高多深。形容人或事难以揣测其高深奥妙。也可以讽刺故弄玄虚以迷惑别人者。
成语出处：东汉 班固《汉书 严延年传》：“吏民莫能测其意深浅。”
是否常用：常用成语
成语词性：动宾式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：莫測高深
英文翻译：too profound to be understood
莫：[mò]1.不要：莫哭。2.没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。3.不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。4.古同“漠”，广大。5.姓。[mù]古同“暮”。
测：1.测量：测绘。2.推测；料想：变化莫测。
高：1.从下向上距离大；离地面远（跟“低”相对，2.同）：高楼大厦。这里地势很高。3.高度：那棵树有五米高。书桌高八十厘米。4.三角形、平行四边形等从底部到顶部（顶点或平行线）的垂直距离。5.在一般标准或平均程度之上的：高速度。体温高。见解比别人高。6.等级在上的：高等。高年级。哥哥比我高一班。7.敬辞，称别人的事物：高见。高论。8.酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：高锰酸钾。9.姓。
深：1.从上到下或从外到里的距离大（跟“浅”相对，2.—3.同）：深耕。深山。这院子很深。4.深度：这里的河水只有三尺深。这间屋子宽一丈，深一丈四。5.深奥：由浅入深。这本书很深，初学的人不容易看懂。6.深刻；深入：深谈。影响很深。7.（感情）厚；（关系）密切：深情。两人的关系很深。8.（颜色）浓：深红。深绿。颜色太深。9.距离开始的时间很久：深秋。夜已经很深了。10.很；十分：深知。深信。深恐。深表同情。深有此感。11.姓。
“莫测高深”这个词，乍一听像是夸人学问深，但仔细想想，它更像在说“看不懂”。比如有人下棋时突然走了一步怪招，对手抓耳挠腮问：“您这棋路到底啥意思？”对方却笑而不答。这时候旁观者一拍大腿：“这位真是莫测高深啊！”
有人可能会问：为什么总有人喜欢表现得很“莫测高深”？其实这和孔雀开屏差不多——用神秘感吸引注意。比如公司开会时，领导说“我们要用差异化思维突破瓶颈”，台下员工表面点头，心里嘀咕：“这和上个月说的‘创新协同’有啥区别？”
举个生活化的例子。小明第一次做蛋炒饭，把酱油倒进锅里时手抖了，结果饭黑得像炭。妈妈回家看到直摇头：“你这做法真是莫测高深。”小明挠头傻笑：“我管这叫暗黑料理创新。”你看，这个词用来自嘲也合适。
不过话说回来，真正的“高深”需要包装吗？我见过老教授讲量子物理，用“跳皮筋”打比方解释波粒二象性。他说：“学问就像洋葱，剥开层层术语，内核都是生活常识。”这种把复杂变简单的能力，比故弄玄虚更值得敬佩。
最近看科技新闻，某品牌手机发布会全程用“革命性触感矩阵”“超维交互协议”等新词轰炸。网友吐槽：“听完整场发布会，手机能不能打电话还没搞明白。”这种用术语堆砌的“莫测高深”，就像给包子裹上十八层面皮，反而把馅儿藏没了。
最后分享个真事。去年参加写作课，老师点评某同学文章时说：“你这文字像雾里看花。”同学激动追问：“老师是说我有朦胧美吗？”老师幽幽道：“不，我是说字迹太潦草。”你看，有时候所谓的“莫测高深”，可能只是表达不清闹的误会。
下次遇到听不懂的行业黑话，不妨直接问：“能用买菜的例子说明吗？”毕竟能把专业术语翻译成菜市场语言，才是真本事。就像邻居王大爷说的：“啥高深不高深的，能把事儿说明白最要紧。”