成语拼音：lù jiàn bù píng,bá dāo xiāng jiù
成语解释：在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为
成语出处：清·宣鼎《夜雨秋灯录续集·金竹寺》：“路见不平，拔刀相救。佛菩萨赏其义侠，故远导幻影以生之。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、谓语、分句；指见义勇为
繁体字形：路見不平，拔刀相捄
英文翻译：When the road is rough, pull out a knife to help
路：1.道路：陆路。水路。大路。同路。2.路程：八千里路。路遥知马力。3.（路儿）途径；门路：生路。活路儿。4.条理：理路。思路。笔路。5.地区；方面：南路货。外路人。各路英雄。6.路线：三路进军。七路公共汽车。7.种类；等次：这一路人。哪一路病?。头路货。纸有好几路。二三路角色。8.用于队伍的行列，相当于“排”、“行”：四路纵队。9.姓。
见：[jiàn]1.看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。2.接触，遇到：怕见风。见习。3.看得出，显得出：见效。相形见绌。4.（文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。5.会晤：会见。接见。6.对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。7.助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。8.姓。[xiàn]1.古同“现”，出现，显露。2.古同“现”，现存。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
平：1.表面没有高低凹凸，不倾斜：平坦。马路很平。把纸铺平了。2.使平：平了三亩地。把沟平了种庄稼。3.两相比较没有高低、先后；不相上下：平辈。平列。平局。平起平坐。这场球赛双方打平了。4.达到相同的高度：平槽。平了世界记录。5.平均；公平：平分。持平之论。6.安定：风平浪静。心平气和。7.用武力镇压；平定：平叛。平乱。8.抑止（怒气）：你先把气平下去再说。9.经常的；普通的：平时。平淡。10.姓。
拔：1.把固定或隐藏在其他物体里的东西往外拉；抽出：拔草。拔剑。拔刺。拔了一颗牙。拔了祸根。2.吸出（毒气等）：拔毒。拔火。拔罐子。3.挑选（多指人才）：选拔。4.向高提：拔嗓子。5.超出；高出：海拔。出类拔萃。6.夺取；攻克（据点、城池等）：连拔敌军三个据点。7.把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里拔一拔。8.姓。
刀：1.切、割、削、砍、铡用的工具，一般用钢铁制成：菜刀。镰刀。铡刀。铣刀。一把刀。2.用于劈或刺的兵器：大刀。朴刀。刺刀。3.形状像刀的东西：冰刀。双刀电闸。4.计算纸张的单位，通常一百张为一刀。5.姓。
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
救：1.援助使脱离灾难或危险：救命。挽救。营救。搭救。抢救。一定要把他救出来。2.援助人、物使免于（灾难、危险）：救亡。救荒。救灾。救急。
“路见不平，拔刀相救”这种侠义精神，放到今天还有意义吗？举个例子：小明放学路上看到高年级同学欺负低年级学生，他立刻冲上去制止，还帮忙联系老师。这就是现代版的“拔刀相助”——不一定真用刀，但敢于站出来维护公平，就是核心。
有人可能会问：遇到冲突时，普通人到底该不该管？其实关键在于“管的方式”。比如看到老人摔倒，不一定要亲自搀扶，但可以帮忙打急救电话或者维持现场秩序。用自己能承担的方式提供帮助，既保护自己，又传递善意。
这个成语最打动人的是什么？我认为是那份“主动担当”。就像去年台风天，我们小区地下车库进水，最先发现险情的邻居没有选择绕路走，而是挨家挨户敲门提醒。这种自发的责任感，让冷冰冰的成语有了温度。
有人担心“多管闲事会惹麻烦”，但换个角度想：如果每个人都选择沉默，社会会变成什么样？上周菜市场里有个扒手行窃，要不是卖菜阿姨大喊一声“注意钱包”，受害者的手机早就被偷走了。有时候，一声提醒就是最有效的“刀”。
最后想说的是，行侠仗义不一定要惊天动地。帮迷路的孩子找家长，给外地游客指个路，甚至在网上为受委屈的人说句公道话，都是这个时代“拔刀相助”的新注解。善意像接力赛，我们每个人都能成为传递火炬的人。