• lián
  • biāo
  • bìng
  • jià

基本信息

成语拼音:lián biāo bìng jià

成语解释:见“连镳并轸”。

成语出处:清·蒲松龄《贺两侄曾孙兄弟同时游泮序》:“尚双双奋翼抟扶摇而南,连镳并驾,秋桂齐攀,大吾门,亢吾宗,匪异人任,惟两孙子。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、状语;同“并驾齐驱”

繁体字形:連鑣並駕

英文翻译:Go your own way

连镳并驾的意思

连:1.连接:心连心。骨肉相连。天连水,水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续;接续:连演一个多月。连打几枪。3.包括在内:连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位,隶属于营,下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组(下文多有“也、都”等跟它呼应),含有“甚而至于”的意思:连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。

镳:1.马嚼子的两端露出嘴外的部分:分道扬镳。2.同“”。

并:[bìng]1.合在一起:归并。合并。把三个组并成两个。2.两种或两种以上的事物平排着:并蒂莲。我们手挽着手,肩并着肩。3.表示不同的事物同时存在,不同的事情同时进行:两说并存。相提并论。4.用在否定词前面加强否定的语气,略带反驳的意味:你以为他糊涂,其实他并不糊涂。所谓团结并非一团和气。5.并且:我完全同意并拥护领导的决定。6.用法跟“连”相同(常跟“而”、“亦”呼应):并此而不知。并此浅近原理亦不能明。[bīng]山西太原的别称。

驾:1.使牲口拉(车或农具):两匹马驾着车。驾着牲口耕地。2.驾驶:驾车。驾飞机。腾云驾雾。3.指车辆,借用为敬辞,称对方:车驾。大驾。劳驾。挡驾。4.特指帝王的车,借指帝王:晏驾。驾崩(帝王死去)。5.姓。

成语评论

连镳并驾”这个成语听起来有点文绉绉的,但它到底是什么意思呢?简单来说,它就像两匹并排奔跑的马,比喻两件事物或两个人实力相当、齐头并进。比如在工作中,甲和乙各自负责不同的项目,但进度和成果不相上下,这时候可以说:“他俩在部门里连镳并驾,谁也没落下谁。”

有人可能会问:“这和‘并驾齐驱’有什么区别?”其实这两个成语意思相近,但“连镳并驾”更强调“共同目标下的紧密协作”。比如两家科技公司合作开发新技术,既能保持各自的独立性,又能共享资源,这就是一种“连镳并驾”的状态。我倒是觉得,这种模式特别适合需要跨界融合的现代行业。

再举个生活中的例子:小红和小明同时备考研究生,两人每天互相分享笔记、讨论难题,最后双双被名校录取。邻居们都说:“这俩孩子真是连镳并驾,一起跑到了终点。”你看,竞争不一定是零和游戏,合作反而能创造双赢——这可能就是成语背后的智慧吧。

或许有人疑惑:“如果一方落后了,还能用这个成语吗?”这时候就需要动态看待了。比如团队里的小张起初进度慢,但通过调整方法后追了上来,组长开会时说:“现在我们组重新连镳并驾了,大家继续保持!”这说明状态是可以动态平衡的,关键看是否愿意为共同目标努力。

我发现,很多成功案例背后都有“连镳并驾”的影子。比如手机操作系统的安卓和iOS,看似竞争实则共同推动了移动互联网的发展;再比如运动品牌间的技术竞赛,最终让消费者买到更好的产品。与其执着于单打独斗,不如找到那个能与你并肩前行的人或事——这可能比单纯追求“第一”更有长远价值。

下次看到马拉松赛场上胶着的选手,或是商业领域里的良性竞争,不妨想想这个成语。它提醒我们:前进的路上,对手也可以成为伙伴,较劲的同时也在互相成就。就像春天里并排生长的两棵树,争抢阳光的过程,反而让整片森林变得更高大茂密。