成语拼音：chuǎng dàng jiāng hú
成语解释：指奔走四方，在外谋生。
成语出处：清·郭小亭《济公全传》第60回：“老英雄马元章在外面闯荡江湖数十年，永远不跟绿林人搭过伴。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、宾语；用于生活
繁体字形：闖蕩江湖
英文翻译：make a living away from home
闯：1.猛冲；勇猛向前：闯劲。闯进去。横冲直闯。2.闯练：他这几年闯出来了。3.为一定目的而奔走活动：闯关东。闯江湖。走南闯北。4.惹起：闯祸。闯乱子。5.姓。
荡：1.摇动；摆动：动荡。飘荡。荡桨。荡秋千。2.无事走来走去；闲逛：游荡。闲荡。3.洗：冲荡。涤荡。4.全部搞光；清除：扫荡。倾家荡产。5.广阔；平坦：浩荡。坦荡。6.姓。7.放纵，行为不检点：放荡。浪荡。淫荡。8.浅水湖：黄天荡。芦花荡。9.同“凼”。
江：1.大河：长江。珠江。黑龙江。2.（Jiāng）指长江：江汉。江淮。江南。江左。3.姓。
湖：1.湖泊，四周为陆地的广阔水域：洞庭湖。昆明湖。2.指湖南、湖北：湖广。3.指浙江湖州：湖笔。
哎，江湖这个词儿听着就带劲儿！有人问啊，"闯荡江湖"到底啥意思？说白了就是离开舒适圈去经历风雨嘛。举个栗子，"那小子当年单枪匹马闯荡江湖，如今成了连锁茶楼的东家"，这不就是典型的小人物逆袭剧本？
说到这儿肯定有人要问，"江湖险恶"和"江湖义气"矛盾不？您品您细品——"张三初入江湖就被人下套，幸亏李四仗义相助"，这不就是现实版的正邪交织？江湖就像麻辣火锅，辣得冒汗又停不下筷子。
突然想到个冷知识，"江湖"最早出自《庄子》知道不？现在被武侠小说玩出花了。有句话特传神："别看老王现在西装革履，二十年前也是混过江湖的"。要我说啊，现代社会的职场不就是另类江湖？那些个办公室政治，跟武侠剧里的门派斗争简直异曲同工。
您琢磨琢磨，"人在江湖身不由己"这话靠谱吗？举个反例："小美虽然身在娱乐圈这个大染缸，但始终坚持不接烂戏"，这不就打破了宿命论？所以说啊，江湖规矩重要，但守住本心更重要。就像打游戏，地图再复杂，操作权终归在自己手里。
最后唠句实在的，闯荡江湖这事儿吧，就跟学骑自行车似的。刚开始总得摔几跤，但跨上座蹬的那一刻，整个世界都是你的。记住老祖宗的话："江湖路远，且行且看"，保持点好奇心，指不定转角就遇见惊喜呢。