成语拼音：diāo liáng huà dòng
成语解释：梁：房梁；古代考究的房梁常雕刻有花纹图案；栋：支柱。指房屋有十分华丽的彩绘装饰。形容房屋富丽堂皇。
成语出处：元 郑廷玉《看钱奴》第三折：“这的是雕梁画栋圣祠堂。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作宾语、定语；指建筑物很华丽
繁体字形：鵰樑畫棟
英文翻译：a richly ornamented building
雕：1.在竹木、玉石、金属等上面刻画：雕版。雕漆。雕花。雕塑。2.指雕刻艺术或雕刻作品：石雕。玉雕。浮雕。3.有彩画装饰的：雕梁画栋。4.姓。5.鸟，嘴呈钩状，视力很强，腿部有羽毛，是猛禽。种类较多，如金雕、海雕等。
梁：1.架在墙上或柱子上支撑房顶的横木：房梁。2.桥：桥梁。3.物体中间隆起成长条的部分：鼻梁。山梁。4.朝代名。1.南朝之一（502—557）。萧衍灭南齐后建立。建都建康（今南京）。国号梁，也称萧梁。为陈所灭。2.五代之一（907—923）。朱温灭唐后建立。建都汴（今河南开封），国号梁，史称后梁。为后唐所灭。5.战国时魏国迁都大梁（今河南开封）后，改称梁。
画：1.用笔或类似笔的东西做出图形：画山水。画人像。画画儿。2.画成的艺术品：年画。壁画。油画。风景画。一幅（张）画儿。3.用画儿装饰的：画屏。画堂。画栋雕梁。4.姓。5.用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字：画线。画押。画到。画十字。6.汉字的一笔叫一画：笔画。“天”字四画。7.汉字的一横叫一画。
栋：1.房屋的正梁。2.量词。用于房屋：一栋房子。
嘿，说到“雕梁画栋”这成语，咱先得搞明白它啥意思啊！简单来说，就是形容建筑装饰得特别精致华丽，梁柱上雕花纹，房檐下画彩绘，一看就是下了大功夫的。比如说：“故宫里的宫殿，雕梁画栋金碧辉煌，你瞅瞅那些屋檐上的龙凤图案，活灵活现的，老祖宗的审美真不是盖的！”（笑）
那问题来了——这成语只能用在老建筑上吗？哎，还真不一定！比如有人夸朋友新装修的复古风客厅：“你这客厅整得跟电视剧里的王府似的，雕梁画栋的吊顶配红木家具，不知道的还以为你穿越了呢！”你看，现代场景也能用，关键得抓住“精致华丽”这层意思。
说到这儿我突然想到，现在很多设计师玩混搭风，雕梁画栋的元素和现代极简主义放一块儿居然不违和。就像上个月在艺术展看到的那件装置作品，混凝土结构里嵌着传统木雕花纹，这种碰撞特别有意思。要我说啊，老祖宗的手艺和现代审美搭着用，反而能碰撞出意想不到的火花。
再看另一个场景：小说里描写江湖门派的议事厅，作者写“烛光摇曳间，雕梁画栋的议事堂里暗藏杀机，连房梁上雕的蟠龙都仿佛要腾空扑下”。这用法就妙了不是？既点出场景的豪华，又给紧张气氛加了把火，画面感噌噌往上窜。
话说回来，现在年轻人可能觉得“雕梁画栋”离生活太远？其实换个思路，咱们手机壳上那些繁复的国风花纹、奶茶店里仿古的雕花屏风，不都是新时代的“雕梁画栋”嘛！就像我上次在网红咖啡馆看见的，整面墙用激光雕刻复刻了《清明上河图》，现代工艺配上传统元素，那效果，绝了！
最后插句大实话哈：语言本来就是活的，成语也得跟着时代跑。只要抓住“精致华丽”这个内核，管它是千年古建还是潮流设计，都能用“雕梁画栋”来形容。下次再看到类似的场景，不妨试试用这个成语，绝对能让描述生动起来！