成语拼音：fēng chén lù lù
成语解释：碌碌：辛苦忙碌的样子。形容在旅途上辛苦忙碌的样子。
成语出处：明·金毓峒《金鹤冲诗·按部泾原韩国主招宴暧泉二首（其一）》：“风尘碌碌惜年华，选胜陪游帝子家。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于旅途
繁体字形：風塵碌碌
英文翻译：busy with worldly affairs
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
尘：1.飞扬的或停附在物体上的灰土：尘埃。2.佛教道教指现实世界：红尘。尘凡。3.行迹；踪迹：步人后尘。
碌：[lù]1.平庸：庸碌。2.繁忙：忙碌。[liù]〔碌碡〕也叫石滚。农具名。圆柱形，用石头做成，用来轧场（cháng）或轧地。碡（zhou）。
碌：[lù]1.平庸：庸碌。2.繁忙：忙碌。[liù]〔碌碡〕也叫石滚。农具名。圆柱形，用石头做成，用来轧场（cháng）或轧地。碡（zhou）。
哎哟喂，说到"风尘碌碌"这个成语，不少小伙伴可能觉得它自带武侠小说滤镜。举个栗子——老王常年在外跑业务，风尘碌碌十几年愣是把小作坊带成了上市公司。这里头有个关键问题：为啥用"风尘"形容辛苦？说白了，古人出门全靠马车步行，走土路可不就沾满灰尘嘛！
前阵子遇到个有意思的案例。有个自媒体博主在视频里说："别看我现在镜头前光鲜亮丽，三年前风尘碌碌挤地铁拍素材的日子还历历在目。"这时候可能有人要问了：这成语只能形容体力劳动者吗？嘿，您这问题问到点子上了！现在连程序员加班改bug都能用"风尘碌碌"来形容，重点在那种持续操劳的状态，跟具体职业没半毛钱关系。
说到这儿我突然想到个新鲜用法。上周去菜鸟驿站取快递，听见驿站小哥跟人唠嗑："现在这网购时代，咱们这行才是真·风尘碌碌，您瞅瞅这满屋子包裹堆得跟山似的。"您品，您细品，这不就把传统成语用出了时代新意嘛！
不过个人觉得啊，现在年轻人用这词得注意语境。上次听00后表弟打游戏时喊"这把打得风尘碌碌"，差点没把我笑岔气。虽说语言要创新吧，但咱也不能把成语当橡皮泥随便捏对不对？关键得抓住"奔波劳苦"的内核，您说是不是这个理儿？
最后给大家整个反差萌的例句。网红餐厅门口排队的姑娘边补妆边说："为了这口网红奶茶，老娘风尘碌碌排了两小时队，结果发现还没楼下便利店的好喝！"您瞧，这词儿用在这儿既保留了原本的辛苦意味，又多了点现代生活的幽默感，是不是挺带劲？
要说这成语最打动人的地方，还得是它那种烟火气里透着坚韧的劲儿。下次看到这个词，不妨想想背后的故事，没准儿能咂摸出新滋味呢！