成语拼音：jī yīng è hǔ
成语解释：比喻凶残贪婪。
成语出处：《魏书·宗室晖传》：“侍中卢昶，亦蒙恩眄，故时人号曰：‘饿虎将军，饥鹰侍中。’”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于比喻句
繁体字形：饑鹰餓虎
英文翻译：as greedy as hungry vultures and tigers
饥：1.饿：饥餐渴饮。如饥似渴。2.农作物歉收或没有收成：连年大饥。
鹰：鸟，上嘴呈钩形，颈短，脚部有长毛，足趾有长而锐利的爪。是猛禽，捕食小兽及其他鸟类。种类很多，如苍鹰、雀鹰、老鹰等。
饿：1.肚子空，想吃东西（跟“饱”相对）：饥饿。饿虎扑食。肚子很饿。2.使挨饿：牲口多拉几趟不要紧，可别饿着它。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
“饥鹰饿虎”这个成语，字面意思是“饥饿的老鹰和饿极的老虎”，常用来形容人因极度渴望某样东西而表现出的急切或凶狠的状态。比如在职场中，我们可能会听到这样的描述：“项目竞标会上，几家公司的代表像饥鹰饿虎一样盯着合同，生怕错过机会。”这里既点出了竞争的激烈，也暗含了参与者势在必得的心态。
有人可能会问：这个成语只能用来形容负面行为吗？其实未必。比如一个运动员为了夺冠而拼命训练，教练鼓励道：“他现在的状态就像饥鹰饿虎，这种专注力值得学习。”此时成语的“攻击性”被转化为积极的拼搏精神，说明语境不同，词义的褒贬也会变化。
生活中，我们常遇到类似场景。比如在创业圈，创始人熬夜打磨产品时，团队成员可能会调侃：“你这饥鹰饿虎的劲头，服务器都要被你盯出漏洞了。”这种用法既保留了成语的原始意象，又增添了幽默感。个人认为，成语的现代生命力恰恰体现在这种灵活运用中。
值得注意的是，过度使用这类带有强烈意象的成语可能会让表达显得夸张。比如形容孩子急着吃冰淇淋时说“像饥鹰饿虎”，反而不如“眼巴巴盯着冰箱”更贴切。语言就像调料，适量才能提味。当我们在描述某种强烈的目标导向行为时，不妨先思考：这种状态是否真的到了“捕猎者锁定猎物”的程度？
观察发现，当代人用“饥鹰饿虎”时，更多在强调专注力和行动力，而非字面的凶残。比如自媒体创作者追赶热点时戏称自己“饿虎扑食”，其实是表达对时效性的重视。这种语义的迁移，某种程度上反映了社会对高效执行的推崇。或许我们可以这样理解：成语的底色未变，但使用场景的拓展让它获得了新的可能性。
语言始终在流动变化中，“饥鹰饿虎”从最初的警示意味，到如今可褒可贬的弹性表达，恰恰证明了汉语的包容性。当我们下次使用它时，或许可以更关注如何通过语境赋予其恰当的情感色彩，让古老的字词在现代对话中继续焕发光彩。