成语拼音：fēng yǔ tóng zhōu
成语解释：舟：船。在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
成语出处：孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义
繁体字形：風雨同舟
英文翻译：stand together through storm and stress
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
雨：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。
同：[tóng]1.相同；一样：同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手，我为什么干不过他?2.跟…相同：同上。同前。“弍”同“二”。3.共同：一同。会同。陪同。4.一同；一齐（从事）：同甘苦，共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象，跟“跟”相同：有事同群众商量。6.引进比较的事物，跟“跟”相同：他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系，跟“跟”相同：他同这件事无关。8.表示替人做事，跟“给”相同：这封信我一直同你保存着。你别着急，我同你出个主意。9.表示联合关系，跟“和”相同：我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
舟：1.船：轻舟。小舟。扁（piān）舟。2.姓。
“风雨同舟”这四个字，听起来像是一幅画：暴雨倾盆的江面上，一艘小船载着几个人，大家紧握船桨，互相扶持着对抗风浪。这种画面感极强的成语，到底怎么用在实际生活中？举个例子吧。
老张的早餐店去年遇上修路，门口被围栏挡了三个月，生意一落千丈。隔壁理发店王老板主动提出：“咱两家合伙做套餐，买油条送剪刘海，先把客人引过来。”后来整条街的商户都加入了“互助联盟”，这就是现实版的风雨同舟——当外部环境变糟时，与其各自挣扎，不如把独木舟拼成竹筏。
有人可能会问：现在竞争这么激烈，真有人愿意牺牲自己利益帮助别人？去年郑州暴雨时，一家亏损中的民营医院打开大门收留被困群众，院长说：“这时候算账就没人味了。”你看，风雨同舟的本质不是利益交换，而是危机中的人性本能。就像疫情期间，邻居之间分享药品和食物的场景，谁会计较那盒布洛芬的价格？
个人觉得，这个成语最妙的是“同”字。去年我们部门接了个急项目，程序员小王主动帮设计组调试色彩参数，他说：“客户骂人可不会分前端后端。”这种打破岗位界限的协作意识，让整个团队提前两周完成任务。有时候，主动把“你的麻烦”变成“我们的麻烦”，反而能打开新局面。
当你在职场遇到抢功劳的同事，或是生活中碰到需要帮助的陌生人，不妨想想那个暴风雨中的小船。有人忙着舀水，有人调整风帆，但最重要的是——船没沉之前，每个人都是彼此的浮木。这种朴素的生存智慧，或许正是这个成语流传千年的原因。