成语拼音:è hǔ pū yáng
成语解释:象饥饿的老虎扑向食物一样。比喻动作猛烈而迅速。
成语出处:明·洪楩《清平山堂话本·五戒禅师么红莲记》:“一个初侵女色,由(犹)如饿虎吞羊。”
是否常用:一般成语
成语词性:作定语、宾语;形容迅速凶猛贪婪
繁体字形:餓虎撲羊
英文翻译:suddenly and swiftly
饿:1.肚子空,想吃东西(跟“饱”相对):饥饿。饿虎扑食。肚子很饿。2.使挨饿:牲口多拉几趟不要紧,可别饿着它。
虎:1.哺乳动物,头大而圆,毛黄色,有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐,性凶猛,力气大,善游泳,不善爬树,夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武:虎将。虎虎有生气。3.露出凶相:虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
扑:1.用力向前冲,使全身突然伏在物体上:孩子高兴得一下扑到我怀里来。和风扑面。香气扑鼻。2.把全部心力用到(工作、事业等上面):他一心扑在教育事业上。3.扑打;拍打:扑蝇。海鸥扑着翅膀,直冲海空。小孩的身上扑了一层痱子粉。4.伏:扑在桌上看地图。5.姓。
羊:[yáng]1.哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。2.姓。[xiáng]古同“祥”,吉祥。
哎,说到“饿虎扑羊”这成语,你脑补出啥画面没?说白了就是形容那种“猛、准、狠”的行动力!但咱得掰开了揉碎了讲讲——这成语到底咋用才地道?
举个栗子:公司季度冲刺时,老王带着团队饿虎扑羊似的拿下三个大单。这时候你品,你细品,这词儿是不是既夸了执行力,又带了点“拼得眼睛发绿”的喜感?(自问自答环节:为啥用动物比喻?害!人说话就爱拿熟悉的场景打比方嘛,老虎和羊的强弱对比,瞬间让人get到那种压倒性的气势。)
再瞅瞅隔壁小明追姑娘这事儿。情人节当天他饿虎扑羊般包下整个花店送玫瑰,结果把姑娘吓得三天没回微信。你看,这成语用在这儿就翻车了不是?所以说啊,猛劲儿得使对地方,别把热情整成骚扰。(敲黑板:任何成语都得看语境!)
要我说,这词儿其实藏着现代社会的生存智慧。你看那些抓住直播风口的网红,哪个不是饿虎扑羊式抢占流量?但关键得学老虎的“扑”,而不是“乱咬”——盯准目标,蓄力爆发,这才叫高级玩法。(个人观点预警:成语新解有时候比词典解释更带劲!)
最后整个接地气的例子:超市限时折扣区的大妈们,那才是把饿虎扑羊演绎得淋漓尽致。但人家抢完特价鸡蛋还能顺手帮你扶起购物车,说明啥?凶猛和体面从来不矛盾嘛!记住咯,用这成语时记得留三分余地,就像吃重庆火锅得配碗冰粉——劲儿大,但得平衡着来。
下次遇到需要形容“快准狠”的场合,不妨试试这个带劲儿的成语。不过可得悠着点使,别真把自己活成成语里的老虎,毕竟咱们人类啊,还是讲究个张弛有度不是?